Übersetzung für "Ureter" in Deutsch

An ectopic ureter, or it could be.
Es könnte ein eptopischer Harnleiter sein.
OpenSubtitles v2018

The catheter 9 is subsequently removed from the ureter 5.
Der Katheter 9 wird anschließend aus dem Ureter entfernt.
EuroPat v2

Therapy for stones in kidney and ureter can vary greatly.
Die Therapie von Steinen in Niere und Harnleiter kann sehr unterschiedlich sein.
ParaCrawl v7.1

Its ureter crosses the midline and inserts normally into the bladder.
Ihr Ureter kreuzt die Mittellinie und inseriert normal in die Blase.
ParaCrawl v7.1

The ureter is often affected by malformations and vulnerable to infections.
Der Harnleiter ist relativ häufig von Fehlbildungen betroffen und anfällig für Infektionen.
ParaCrawl v7.1

Then the ureter and the urethra are separated.
Dann werden die Harnleiter und die Harnröhre abgetrennt.
ParaCrawl v7.1

The substance according to the invention may also be advantageously used in ureter stents.
Auch bei Ureterstents kann der erfindungsgemäße Stoff vorteilhaft eingesetzt werden.
EuroPat v2

Ureter stents are customarily produced from polyurethane or silicone.
Ureterstents werden üblicherweise aus Polyurethan oder Silikon gefertigt.
EuroPat v2

The abdomen of narcotised ventilated rats is opened and the ureter is ligated.
An narkotisierten, ventilierten Ratten wird das Abdomen eröffnet und die Harnleiter abgebunden.
EuroPat v2

The abdomen of anaesthetized, ventilated rats is opened up and the ureter is ligated.
An narkotisierten, ventilierten Ratten wird das Abdomen eröffnet und die Harnleiter abgebunden.
EuroPat v2

The ureter can be replaced with artificial or natural implants.
Der Harnleiter kann mit künstlichen oder natürlichen Implantaten ersetzt werden.
ParaCrawl v7.1

Constrictions or occlusions in the ureter are mostly limited to one side.
Verengungen oder Verschlüsse der Harnleiter treten meist einseitig auf.
ParaCrawl v7.1

Microorganisms spread up the ureter and affect the kidneys.
Mikroorganismen verteilen den Ureter und beeinflussen die Nieren.
ParaCrawl v7.1

Depending on this, in parallel with the pelvis, kidney cups and ureter can be affected.
Abhängig davon können parallel zum Becken Nierenbecken und Harnleiter betroffen sein.
ParaCrawl v7.1