Übersetzung für "Uremic" in Deutsch
This
way,
uremic
toxins
may
be
withdrawn
from
the
blood
at
a
higher
level.
Auf
diese
Weise
können
dem
Blut
in
höherem
Maße
urämische
Toxine
entzogen
werden.
EuroPat v2
Uremic
toxins
absorb
light
in
the
range
between
190
nm-400
nm.
Urämische
Toxine
absorbieren
Licht
im
Bereich
zwischen
190nm
-
400nm.
EuroPat v2
Uremic
toxins
are
all
substances
which
have
to
be
excreted
renally.
Urämische
Toxine
sind
alle
Stoffe,
die
renal
ausgeschieden
werden
müssen.
EuroPat v2
Some
uremic
toxins
absorb
light
in
the
range
between
190
nm
and
350
nm.
Einige
urämische
Toxine
absorbieren
Licht
im
Bereich
zwischen
190nm
und
350nm.
EuroPat v2
Moreover,
a
statement
about
the
composition
of
the
uremic
toxins
examined
cannot
be
made.
Zudem
lässt
sich
keine
Aussage
über
die
Zusammensetzung
der
untersuchten
urämischen
Toxine
machen.
EuroPat v2
The
uremic
toxins
can
influence
biological
functions
negatively.
Die
urämischen
Toxine
können
biologische
Funktionen
negativ
beeinflussen.
EuroPat v2
Moreover,
the
extinction
coefficients
of
the
uremic
toxins
must
be
known
at
this
wavelength.
Darüber
hinaus
müssen
die
Extinktionskoeffizienten
der
urämischen
Toxine
bei
dieser
Wellenlänge
bekannt
sein.
EuroPat v2
So-called
uremic
pruritus
is
still
a
common
symptom
in
patients
with
end-stage
renal
failure.
Der
so
genannte
urämische
Pruritus
ist
weiterhin
ein
häufiges
Symptom
bei
Patienten
mit
Nierenversagen
im
Endstadium.
ParaCrawl v7.1
The
bolus
administration
causes
dilution
of
the
hematocrit
as
well
as
decrease
of
concentrations
of
uremic
substances.
Aufgrund
der
Bolusgabe
wird
eine
Verdünnung
des
Hämatokrits
sowie
eine
Verringerung
von
Konzentrationen
urämischer
Substanzen
bewirkt.
EuroPat v2
Therefore,
both
the
absolute
quantity
of
extracted
uremic
toxins
and
their
composition
are
of
significance.
Daher
sind
sowohl
die
absolute
Menge
an
entzogenen
urämischen
Toxinen
als
auch
deren
Zusammensetzung
von
Bedeutung.
EuroPat v2
Thereby,
it
is
not
sufficient,
however,
to
know
the
absorption
of
each
uremic
toxin.
Dabei
reicht
es
allerdings
nicht
aus,
die
Absorbanz
jedes
einzelnen
urämischen
Toxins
zu
kennen.
EuroPat v2
Physiological
parameters
such
as
recirculation
in
the
shunt
of
the
dialysis
patients
reduce
further
the
concentration
of
uremic
toxins
in
the
dialysate.
Physiologische
Parameter
wie
Rezirkulation
im
Shunt
des
Dialysepatienten
reduzieren
die
Konzentration
urämischer
Toxine
im
Dialysat
weiter.
EuroPat v2
Moreover,
if
possible,
in
the
measured
range
only
this
uremic
toxin
should
absorb.
Zudem
sollte
nach
Möglichkeit
in
dem
gemessenen
Bereich
nur
dieses
eine
urämische
Toxin
absorbieren.
EuroPat v2
Some
of
these
pathogens
may
cause
severe
hemorrhagic
colitis
with
gradients
and
hemolytic
uremic
syndrome
(HUS).
Einige
dieser
Erreger
können
schwere
Verläufe
mit
hämorrhagischer
Kolitis
und
hämolytisch-urämischem
Syndrom
(HUS)
hervorrufen.
ParaCrawl v7.1
Some
of
these
pathogens
may
cause
severe
gradients
with
hemorrhagic
colitis
and
hemolytic
uremic
syndrome
(HUS).
Einige
dieser
Erreger
können
schwere
Verläufe
mit
hämorrhagischer
Kolitis
und
hämolytisch-urämischem
Syndrom
(HUS)
hervorrufen.
ParaCrawl v7.1