Übersetzung für "Urban studies" in Deutsch

Before moving to Oxford, he studied and worked in Germany in the field of urban studies.
Vor seiner Zeit in Oxford studierte und arbeitete er in Deutschland im Bereich Urbanistik.
ParaCrawl v7.1

Her work and research interests lie in the areas of gender studies, urban studies, housing and architectural theory.
Ihre Arbeits- und Forschungsschwerpunkte liegen in den Bereichen Genderforschung, Urbanistik, Wohnbau und Architekturtheorie.
ParaCrawl v7.1

Education at Malmö University focuses on, among other things, migration, sustainability, urban studies, and new media and technology.
Schwerpunktthemen der Hochschulausbildung sind unter anderem Migration, Nachhaltigkeit, Urbane Studien, Neue Medien und Technologie.
Wikipedia v1.0

Between 1975 and 1993, he was visiting professor in various universities among which: Cornell University, Cooper Union in New York City, the Institute for Architecture and Urban Studies in New York, Technische Universität in Vienna, Harvard University, and University of Cambridge.
Zwischen 1975 und 1993 war er Gastprofessor an verschiedenen Universitäten, unter anderem an der Cornell University, der Cooper Union, dem Institute for Architecture and Urban Studies N.Y., der Technischen Universität Wien, Harvard University, Cambridge.
Wikipedia v1.0

He then served as a visiting professor at the Universidad Central de Venezuela in 1962 before coming to Harvard as the acting director of the Center of Urban Studies from 1963 to 1965.
Anschließend arbeitete er 1962 als Gastprofessor der Universidad Central de Venezuela, bevor er 1963 zwei Jahre lang als geschäftsführender Direktor des "Harvard Center of Urban Studies" tätig war.
Wikipedia v1.0

Urban studies suggest potential heating and cooling energy savings of up to 30% in public buildings.
In Städten durchgeführte Studien lassen darauf schließen, dass sich Energieeinsparungen für Heizung und Kühlung öffentlicher Gebäuden auf bis zu 30% belaufen können.
TildeMODEL v2018

Experiences from urban studies suggest potential heating and cooling energy savings are up to 30% in public buildings.
Ergebnisse von in Städten durchgeführten Studien lassen darauf schließen, dass sich Energieeinsparungen für Heizung und Kühlung öffentlicher Gebäuden auf bis zu 30% belaufen können.
TildeMODEL v2018