Übersetzung für "Upright" in Deutsch
Once
they
learn
how
to
stay
upright,
they
grew
in
size
and
shape.
Sobald
sie
aufrecht
stehen
konnten,
wurden
sie
größer
und
komplexer.
TED2013 v1.1
And
we
humans
have
been
walking
upright
for
only
200
thousand
years.
Und
wir
Menschen
laufen
erst
seit
200
tausend
Jahren
aufrecht.
TED2020 v1
But
then
he
was
unable
to
stay
upright.
Dann
aber
konnte
er
sich
nicht
aufrecht
halten.
Books v1
They're
comical,
they
walk
upright,
and,
of
course,
they're
diligent.
Sie
sind
komisch,
sie
laufen
aufrecht
und
sind
natürlich
fleißig.
TED2013 v1.1
They
can't
hold
themselves
upright.
Sie
können
sich
nicht
aufrecht
halten.
TED2020 v1
Once
the
vacuum
is
broken,
remove
the
vial
stopper
while
holding
the
vial
upright
to
prevent
loss
of
product.
Halten
Sie
dabei
die
Durchstechflasche
aufrecht,
damit
kein
Produkt
verloren
geht.
EMEA v3
After
removing
the
cap,
set
the
bottle
upright
on
a
table-top.
Nach
dem
Entfernen
des
Verschlusses
stellen
Sie
die
Flasche
aufrecht
auf
einen
Tisch.
EMEA v3
Sit
in
a
relaxed,
upright
position.
Setzen
Sie
sich
entspannt
und
aufrecht
hin.
ELRC_2682 v1
Remove
the
needle,
holding
the
vial
upright
to
prevent
any
loss
of
solvent.
Halten
Sie
die
Durchstechflasche
aufrecht,
um
einen
Lösungsmittelverlust
zu
vermeiden.
ELRC_2682 v1
Then,
holding
the
syringe
upright,
twist
and
pull
the
rubber
cap
to
remove.
Dann
die
Fertigspritze
aufrecht
halten
und
die
Gummikappe
durch
Drehen
und
Ziehen
entfernen.
ELRC_2682 v1