Übersetzung für "Unwrinkled" in Deutsch

Use a new piece of paper that is straight and unwrinkled.
Verwenden Sie ein neues Blatt Papier, das gerade und nicht verknittert ist.
ParaCrawl v7.1

Fresh chili peppers are at their best when they are firm and unwrinkled.
Frische Chilischoten sind am besten, wenn sie fest und nicht runzlig sind.
ParaCrawl v7.1

Your wardrobe will be transported hanging in clothing cartons and will arrive clean and unwrinkled.
Ihre Garderobe wird hängend in Kleiderkartons befördert und kommt sauber und knitterfrei an.
ParaCrawl v7.1

They said the dollars were wrinkled and they could only accept unwrinkled dollars!
Sie erklärten, die Dollarscheine seien zerknittert, und sie könnten nur knitterfreie Dollar akzeptieren!
ParaCrawl v7.1

Since in the method according to the invention and with the apparatus according to the invention, the sheet blanks are taken off of the cutting table (lifted) by winding up onto a (takeoff) roller (roller or drum), no problems arise, and a uniform and unwrinkled takeoff is achieved.
Da bei dem erfindungsgemäßen Verfahren und mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung die Folien-Zuschnitte durch Aufwickeln auf eine (Abnahme-)Rolle (Walze oder Trommel) vom Schneidetisch abgenommen (abgehoben) werden, ergeben sich keine Probleme und ein gleichmäßiges und faltenfreies Abnehmen wird erreicht.
EuroPat v2