Übersetzung für "Untranslated" in Deutsch
Localizer
detects
your
new
/
untranslated
content.
Localizer
findet
Ihre
neuen/nicht
übersetzten
Inhalte.
CCAligned v1
To
find
untranslated
things,
enter
the
language
code
for
your
language
.
Um
unübersetzte
Dinge
zu
finden,
gib
das
Länderkürzel
für
deine
Sprache
ein.
ParaCrawl v7.1
Untranslated
portal
sites
can
quickly
lead
to
additional,
more
costly,
problems.
Nicht
übersetzte
Portal-Websites
können
schnell
auch
zu
weiteren,
noch
kostspieligeren
Problemen
führen.
CCAligned v1
Many
untranslated
program
messages
in
French,
German
and
Portuguese
have
been
properly
translated.
Viele
unübersetzte
Programmmeldungen
wurden
in
Französisch,
Deutsch
und
Portugiesisch
übersetzt.
CCAligned v1
Not
authenticated
copies
or
untranslated
documents
are
not
accepted.
Nicht
beglaubigte
Fotokopien
oder
nicht
übersetzte
Dokumente
werden
als
Nachweise
nicht
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
In
this
excerpt
of
the
PO
file,
the
text
is
untranslated.
Im
folgenden
Auszug
aus
einer
PO-Datei
ist
der
Text
noch
nicht
übersetzt.
ParaCrawl v7.1
While
exporting
translations,
by
default,
Crowdin
uses
source
texts
for
the
untranslated
strings.
Beim
Export
von
Übersetzungen
verwendet
Crowdin
standardmäßig
Quelltexte
für
die
nicht
übersetzten
Zeichenketten.
ParaCrawl v7.1
Documentation:
There
are
lots
of
untranslated
Documents,
Tutorials
and
Help
Screens.
Dokumentation:
Es
gibt
viele
unübersetzte
Dokumente,
Anleitungen
und
Hilfeseiten.
ParaCrawl v7.1
Any
untranslated
portions
of
the
original
will
be
included
in
English
in
the
resulting
document.
Noch
nicht
übersetzte
Teile
des
Dokuments
werden
dabei
in
Englisch
verbleiben.
ParaCrawl v7.1