Übersetzung für "Unsullied" in Deutsch

If the Unsullied march off to reconquer Astapor and Yunkai, who will remain to defend the free people of Meereen?
Wenn die Unbefleckten Astapor und Yunkai zurückerobern, wer verteidigt Meereen?
OpenSubtitles v2018

Will the Tyrell bannermen stand alongside a Dothraki horde and Unsullied slave soldiers?
Werden die Tyrell Vasallen neben stehen eine Dothrakischen Horde und Unbefleckte Sklavensoldaten?
OpenSubtitles v2018

The Unsullied will be fighting for something greater.
Die Unbefleckten werden für etwas Gröeres kämpfen.
OpenSubtitles v2018

Perfect, untouchable, unsullied Miss Crane.
Die perfekte, unantastbare, unbefleckte Miss Crane.
OpenSubtitles v2018

MISSANDEl: My master says the Unsullied are not men.
Mein Herr sagt, dass die Unberührten keine Männer sind.
OpenSubtitles v2018

When did the Unsullied start patrolling the streets of Meereen?
Wann haben die Unbefleckten angefangen auf den Straßen zu patroullieren ?
OpenSubtitles v2018

That's why I have the Unsullied patrolling the streets.
Deshalb lasse ich die Unberührbaren auf den Straßen patroullieren.
OpenSubtitles v2018

Anyone with a chest full of gold can buy an army of Unsullied.
Jeder mit einer Kiste voller Gold, kann eine Armee von Unberührbaren kaufen.
OpenSubtitles v2018

It's true. Only the Unsullied can keep the peace in Meereen.
Ja, nur die Unbefleckten können den Frieden in Meereen wahren.
OpenSubtitles v2018

If the Masters never cut me, I never am Unsullied.
Wenn Meister mich nie beschneiden, ich bin nie Unbefleckter.
OpenSubtitles v2018

I never am chosen to lead the Unsullied.
Ich bin dann nie ausgewählt, Unbefleckte zu führen.
OpenSubtitles v2018

She commands an army of Unsullied, my queen.
Sie befiehlt eine Armee von Unbefleckten, meine Königin.
OpenSubtitles v2018

I have been to Essos and seen the Unsullied firsthand.
Ich war in Essos und habe die Unbefleckten selbst gesehen.
OpenSubtitles v2018

You seem quite knowledgeable about the Unsullied.
Ihr scheint viel über die Unbefleckten zu wissen.
OpenSubtitles v2018

Why would an Unsullied go to a brothel?
Warum sollte ein Unbefleckter ein Bordell aufsuchen ?
OpenSubtitles v2018

Some say the Unsullied are the greatest soldiers in the world.
Manche sagen, die Unberührten seien die besten Soldaten der Welt.
OpenSubtitles v2018

The Unsullied are a means to an end.
Die Unberührten sind ein Mittel zum Zweck.
OpenSubtitles v2018

But the Unsullied are not men.
Aber die Unberührten sind keine Männer.
OpenSubtitles v2018

Well, I don't see why it matters. Grey Worm isn't interested. None of the Unsullied care what's under our clothes.
Keinen der Unbefleckten interessiert es, was unter unseren Kleidern ist.
OpenSubtitles v2018

Is it true what Master Kraznys told me about the Unsullied?
Ist es wahr, was Meister Kraznys mir über die Unberührten erzählte?
OpenSubtitles v2018