Übersetzung für "Unsettledness" in Deutsch

The animals are also feeling this sense of collective unsettledness.
Auch die Tiere spüren diese kollektive Unruhe.
ParaCrawl v7.1
"You Are Still Here" is a comprehensive survey of Mona Hatoum's work that focuses on the last two decades of a diverse production through which the artist has determinedly explored a sense of the malaise and unsettledness that permeates our contemporary world where even the most familiar can no longer be considered safe.
You Are Still Here (Du bist noch hier) ist ein umfassender Überblick über das Schaffen von Mona Hatoum, fokussiert auf die letzten beiden Jahrzehnte ihrer vielfältigen Produktion, mit der die Künstlerin ganz entschieden Gefühle des Unwohlseins und des Unbehaustseins erkundet hat, die unsere heutige Welt durchdringen, in der selbst das Vertrauteste nicht länger als sicher gelten kann.
ParaCrawl v7.1
I seem to be helping others - at the same time I feel a great unsettledness in my life, like I am coming to the end of why I am here.
Ich scheine anderen zu helfen - gleichzeitig fühle ich eine große Unruhe in meinem Leben, als würde ich zum Ende von dem kommen, weshalb ich hier bin.
ParaCrawl v7.1
We feel the unsettledness that is around us and it has put us into a state of high alert.
Wir fühlen die Unruhe, die um uns herum ist, und sie hat uns in einen Zustand erhöhter Wachsamkeit versetzt.
ParaCrawl v7.1
"You Are Still Here" is a comprehensive survey of Mona Hatoum’s work that focuses on the last two decades of a diverse production through which the artist has determinedly explored a sense of the malaise and unsettledness that permeates our contemporary world where even the most familiar can no longer be considered safe.
You Are Still Here (Du bist noch hier) ist ein umfassender Überblick über das Schaffen von Mona Hatoum, fokussiert auf die letzten beiden Jahrzehnte ihrer vielfältigen Produktion, mit der die Künstlerin ganz entschieden Gefühle des Unwohlseins und des Unbehaustseins erkundet hat, die unsere heutige Welt durchdringen, in der selbst das Vertrauteste nicht länger als sicher gelten kann.
ParaCrawl v7.1