Übersetzung für "Unplayable" in Deutsch

This match was postponed as the pitch was deemed unplayable.
Das Spiel wurde abgebrochen da der Pitch als gefährlich eingestuft wurde.
WikiMatrix v1

Several of his instrumental pieces were and/or are still considered unplayable.
Mehrere seiner Instrumentalwerke galten lange bzw. gelten heute noch als unspielbar.
WikiMatrix v1

The game remains unplayable on that system.
Das Spiel ist auf dem System allerdings nicht enthalten.
WikiMatrix v1

Simple ways to fix unplayable AVI files on Sony Vegas:
Einfache Möglichkeiten, um AVI-Dateien nicht abspielbar auf Sony Vegas beheben:
ParaCrawl v7.1

On the other hand a mobile version of Sokker would be unplayable without these modifications.
Andererseits wäre eine mobile Version von Sokker unspielbar ohne diese Veränderungen.
ParaCrawl v7.1

This error message suggests that the MOV file is corrupt and unplayable.
Diese Fehlermeldung deutet darauf hin, dass die MOV-Datei beschädigt und unspielbar ist.
ParaCrawl v7.1

Mend MP4 not playing on GOM It is so simple to fix unplayable MP4 file on GOM player.
Es ist so einfach, unplayable MP4-Datei auf GOM Player zu reparieren.
ParaCrawl v7.1

Videos are simply nostalgic and nobody wants to keep them unplayable.
Videos sind einfach nostalgisch und niemand will sie unspielbar zu halten.
ParaCrawl v7.1

We should save our sound heritage before these recordings become unplayable.
Unser klingendes Kulturgut muss gerettet werden bevor diese Aufnahmen nicht mehr hörbar sind.
ParaCrawl v7.1

The sand in the bunkers is rock-hard and therefore mostly unplayable.
Der Sand in den Bunkern ist steinhart und daher meistens unspielbar.
ParaCrawl v7.1

The reason was Cannon Fodder 2, which was unplayable from floppy disks.
Der Grund dafür war Cannon Fodder 2, welches unspielbar von Diskette war.
ParaCrawl v7.1

What is to happen with unplayable notes?
Was soll mit nicht spielbaren Noten passieren?
CCAligned v1

During the update, Resources will be partially unplayable.
Während des Updates wird Resources teilweise nicht spielbar sein.
CCAligned v1

Your AVI files become unplayable as virus corrupts its file system.
Ihre AVI-Dateien werden, wie Virus korrumpiert unspielbar sein Dateisystem.
ParaCrawl v7.1

Most modern games will be unplayable in FHD at high details.
Aktuelle Games in Full-HD bei hohen Details werden oftmals gar nicht spielbar sein.
ParaCrawl v7.1

Unplayable discs Discs that are not round.
Nicht abspielbare Discs Discs, die nicht rund sind.
ParaCrawl v7.1

Numerous bugs make the multiplayer is totally unplayable.
Zahlreiche Fehler machen den Multiplayer ist völlig unspielbar.
ParaCrawl v7.1

An all time solution for unplayable .mov video is Yodot MOV Repair software.
Eine zeitlose Lösung für nicht abspielbare .mov-Videos ist die Yodot MOV Repair-Software.
ParaCrawl v7.1

That is really a distressing issue when your favorite video become unplayable.
Das ist wirklich eine erschütternde Problem, wenn Ihre Lieblings Video unspielbar geworden.
ParaCrawl v7.1

What Are The Causes Behind the Unplayable Kodak MOV Files?
Was sind die Ursachen hinter unspielbar Kodak MOV Dateien?
ParaCrawl v7.1

The tool also fixes unplayable or broken MP4 files.
Das Tool behebt auch unspielbar oder gebrochene MP4-Dateien.
ParaCrawl v7.1

It is so simple to fix unplayable MP4 file on GOM player.
Es ist so einfach, unplayable MP4-Datei auf GOM Player zu reparieren.
ParaCrawl v7.1