Übersetzung für "Unicoloured" in Deutsch
Each
of
them
had
twelve
seats,
and
they
were
typically
assembled
to
unicoloured
trains.
Sie
hatten
jeweils
zwölf
Sitzplätze
und
wurden
normalerweise
zu
einfarbigen
Zügen
zusammengestellt.
WikiMatrix v1
The
outer
material
of
the
foot
muff
is
unicoloured
matching
the
color
of
your
Hesba
stroller.
Der
Außenstoff
des
Fußsacks
ist
uni
farbend
passend
zur
Farbe
Ihres
Hesba
Kinderwagens.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
the
contrast-enhancing
background
322
is
in
the
form
of
a
moving
unicoloured
plate.
Der
kontrastverstärkende
Hintergrund
322
ist
hier
als
eine
bewegliche
einfarbige
Platte
ausgebildet.
EuroPat v2
All
products
are
available
either
unicoloured
or
woven
with
Jacquard
patterns.
Alle
Artikel
erhalten
Sie
entweder
uni
gefärbt
oder
mit
Jacquard-Motiven
gewebt.
CCAligned v1
Without
this
notice
will
unicoloured
Wallprint
delivered.
Ohne
Vermerk
wird
dieses
Wandtattoo
einfarbig
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Can
Duni
unicoloured
napkins
and
tablecoverings
be
sorted
with
food
waste?
Können
Servietten
und
Tischdecken
in
Unifarben
von
Duni
zusammen
mit
Lebensmittelabfällen
entsorgt
werden?
ParaCrawl v7.1
We
regularly
get
questions
from
our
customers
about
our
compostable,
unicoloured
napkins
and
tablecoverings.
Wir
erhalten
häufig
Fragen
von
unseren
Kunden
über
unsere
kompostierbaren
Servietten
und
Tischdecken
in
Unifarben.
ParaCrawl v7.1
Unicoloured
or
as
a
colour
mixture,
you
will
always
find
the
right
colour
for
your
needs.
Ob
einfarbig
oder
als
Farbmischung,
sicher
ist
auch
für
Sie
der
passende
Farbton
dabei.
ParaCrawl v7.1
The
front
layer
of
Nadir
is
made
of
unicoloured
polyester
FR
for
added
flammability
resistance.
Die
Vorderseite
von
Nadir
wurde
für
extra
schwere
Entflammbarkeit
aus
einfarbigem
Polyester
FR
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
a
more
or
less
precisely
precalculable
marbling,
the
parts
are
also
always
unicoloured.
Abgesehen
von
einer
mehr
oder
weniger
genau
vorausberechenbaren
Marmorierung
fallen
außerdem
die
Teile
stets
einfarbig
aus.
ParaCrawl v7.1
This
cattle
breed
stemmed
from
the
red
cattle
breeds
of
South
and
Middle
Germany
and
traced
probably
back
to
unicoloured
red
Germanic-Celtic
Cattle.
Diese
Rinderrasse
entstammte
den
roten
Rinderrassen
Süd-
und
Mitteldeutschlands
und
geht
wahrscheinlich
auf
das
rote
einfarbige
germanisch-keltische
Rind
zurück.
WikiMatrix v1
The
shell
is
white,
pale
rosy
to
strong
pink
or
brown
coloured,
sometimes
unicoloured,
sometimes
multicoloured
striped,
many,
but
yet
not
all,
individuals
of
this
species
show
a
strong
pink
coloured
mouth
(shell
aperture).
Das
Gehäuse
ist
weiß,
zart
rosa
bis
kräftig
pink
oder
braun
gefärbt,
manchmal
einfarbig,
manchmal
mehrfarbig
gestreift,
viele,
jedoch
nicht
alle,
Exemplare
dieser
Art
weisen
einen
kräftig
pink
gefärbten
Mund
(Gehäuseöffnung)
auf.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
51
exposed
lothographics
are
unicoloured,
but
some
have
two,
three
or
even
four
colours.
Die
meisten
der
51
ausgestellten
Steindrucke
sind
einfarbig,
doch
gibt
es
ein
paar
mit
zwei,
drei
oder
gar
vier
Farben.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
these
strictly
geometrical
compositions
that
resemble
paintings,
a
unicoloured
panel
appears
somewhat
surprisingly
as
a
kind
of
thematic
“counterpoint”.
Neben
diesen
streng
geometrischen,
malerischen
Kompositionen
erscheint
eine
einfarbige
Tafel
etwas
überraschend
als
eine
Art
thematischer
„Kontrapunkt“.
ParaCrawl v7.1
Put
simply,
it
is
the
most
extensive
compostable
range
of
unicoloured
napkins
and
tablecoverings
available
on
the
market
today.
Einfach
gesagt
ist
dies
tatsächlich
das
umfangreichste
Komplettsortiment
bestehend
aus
Servietten
und
Tischdecken
in
kompostierbaren
Unifarben,
das
heute
auf
dem
Markt
ist.
ParaCrawl v7.1