Übersetzung für "Unformatted" in Deutsch

In each bit group, at least one bit position is reserved for the transmission of unformatted data.
In jeder Bitgruppe ist zumindest eine Bitposition für die Übertragung unformatierter Daten reserviert.
EuroPat v2

Template Autoparser generates pages from unformatted data and your template.
Template Autoparser generiert aus unformatierten Daten und deinem Template Seiten.
ParaCrawl v7.1

This most often happens when trying to use DirectCD with an unformatted disc.
Das passiert oft, wenn man DirectCD mit einer unformatierten Disc verwenden will.
ParaCrawl v7.1

The files are unformatted plain-text files.
Die Dateien sind unformatierte reine Textdateien.
ParaCrawl v7.1

But it works on unformatted partitions only.
Es funktioniert nur, wenn es eine unformatierte Partition vorfindet.
ParaCrawl v7.1

The text is entered and updated as unformatted text in the standard text editor.
Sie erfassen und pflegen den Text als unformatierten Text im Standardtexteditor.
ParaCrawl v7.1

And also, the secondary partition on my original hard drive shows unformatted.
Und auch die sekundäre Partition auf meinem Original Festplatte zeigt unformatiert.
ParaCrawl v7.1

Explore this page for information on recovering photos from unformatted SD memory card.
Entdecken Sie diese Seite für Informationen zur Wiederherstellung von Fotos von unformatierter SD-Speicherkarte.
ParaCrawl v7.1

The first carriage return of unformatted phrases is not removed anymore.
Der erste Zeilenumbruch eines unformatierten Textbausteins wird nicht mehr entfernt.
ParaCrawl v7.1

On request, my customers receive more than just unformatted target texts.
Auf Wunsch erhalten meine Kunden mehr als nur die unformatierten Zieltexte.
ParaCrawl v7.1

Conventional pre-mastering and creation of audio CDs should be done on unformatted discs.
Herkömmliches Pre-mastering und Erstellen von Audio-CDs sollte mit unformatierten Discs gemacht werden.
ParaCrawl v7.1

Every site writes request hit log information as binary unformatted data to this log file.
Jede Site schreibt Protokollinformationen zu Anforderungstreffern als binäre unformatierte Daten in diese Protokolldatei.
ParaCrawl v7.1

Disk Utility reports your drive as unformatted?
Disk Utility meldet Ihr Laufwerk als unformatiert?
ParaCrawl v7.1

The statistics works only for unformatted phrases. Macro functions may reduce accuracy.
Die Statistik funktioniert nur für unformatierte Texte. Makrofunktionen können das Ergebnis beeinflussen.
ParaCrawl v7.1

The text displays as unformatted text, in which HTML tags are treated as text:
Der Text wird als unformatierter Text angezeigt, wobei die HTML-Tags als normaler Text dargestellt werden.
ParaCrawl v7.1

As a result, the text will be interpreted as continuous, unformatted text and will be displayed in one cell in the target file.
Somit wird er als zusammenhängender unformatierter Text interpretiert und in der Zieldatei in einer Zelle dargestellt.
ParaCrawl v7.1

And if 3.6TB, the capacity is 273.6TB (Unformatted/RAID 0).
Und wenn 3,6 TB, ist die Kapazität 273,6 TB (unformatiert / RAID 0).
ParaCrawl v7.1

This procedure provides an unformatted output of a complex number in the form of "Re+iIm".
Diese Prozedur dient zur unformatierten Ausgabe einer komplexen Zahl in der Form " Re+iIm".
ParaCrawl v7.1

One of the most important thing to keep in mind should be the unformatted drives.
Eines der wichtigsten Dinge, die Sie beachten sollten, sollten die unformatierten Laufwerke sein.
ParaCrawl v7.1

What is unformatted SD card?
Was ist eine unformatierte SD-Karte?
ParaCrawl v7.1