Übersetzung für "Unfilial" in Deutsch
The
poor
mother
could
not
endure
the
unfilial
behaviour
of
her
son.
Die
arme
Mutter
konnte
das
respektlose
Verhalten
ihres
Sohnes
nicht
ertragen.
Tatoeba v2021-03-10
I
didn't
give
birth
to
such
an
unfilial
kid
Habe
ich
ein
so
respektloses
Kind
geboren?
OpenSubtitles v2018
My
daughter,
daughter-in-law
and
son-in-law
used
to
be
unfilial.
Meine
Tochter,
meine
Schwiegertochter
und
mein
Schwiegersohn
waren
immer
respektlos.
ParaCrawl v7.1
Her
son,
Xiang,
was
haughty,
domineering,
and
unfilial.
Ihr
Sohn,
Xiang,
galt
als
hochmütig,
tyrannisch
und
respektlos.
ParaCrawl v7.1
If
I
beat
up
my
parents,
will
I
be
considered
an
unfilial
daughter?
Wenn
ich
meine
Eltern
verprügele,
werde
ich
dann
als
respektlose
Tochter
angesehen
werden?
ParaCrawl v7.1
This
makes
me
the
most
unfilial
son,
but
now
I
will
rise
up
boldly.
Das
macht
mich
zu
einem
höchst
untreuen
Sohn
vor
Gott,
aber
nun
werde
ich
mich
unerschrocken
aufrichten.
ParaCrawl v7.1
What
hurts
me
most
is
our
unfilial
behavior
as
children
who
failed
to
attend
God
as
our
Parent.
Was
mich
am
meisten
schmerzt
ist
unsere
untreue
Haltung
als
Kinder,
die
versagten
Gott
als
Eltern
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
Wang
Shouren
said:
"I
told
them
that
Shun
was
the
most
unfilial
and
disrespectful
son,
and
Gusou
was
the
most
gentle
and
loving
father."
Wang
Shouren
sagte:
"Ich
sagte
ihnen,
dass
Shun
der
respektloseste
und
unhöflichste
Sohn
und
Gusou
der
liebenswürdigste
und
liebevollste
Vater
ist."
ParaCrawl v7.1