Übersetzung für "Unendurably" in Deutsch
Secondly,
the
rise
in
public
expenditure
in
the
last
few
decades
has
caused
the
governments
of
several
of
the
Member
States
to
increase
taxation
and
social
welfare
contributions,
which
were
already
at
an
unendurably
high
level
in
Europe.
Zweitens
hat
die
Zunahme
der
öffentlichen
Ausgaben
im
Verlauf
der
letzten
Jahrzehnte
bewirkt,
dass
die
Regierungen
vieler
Mitgliedstaaten
die
Steuern
und
Sozialversicherungsbeiträge
erhöht
haben,
die
in
Europa
auch
vorher
schon
ein
unerträglich
hohes
Niveau
hatten.
Europarl v8
Most
of
our
private
life
is
so
unendurably
virtuous,
I
should
not
dream
of
admitting
it
to
our
friends.
Der
größte
Teil
unseres
Privatlebens
ist
so
unerträglich
tugendhaft,
dass
ich
es
unseren
Freunden
nicht
im
Traum
erzählen
würde.
OpenSubtitles v2018
For
some,
time
is
drawn
out
unendurably
long;
for
others
it
flies
very,
very
fast.
Für
einige
zieht
sich
die
Zeit
unerträglich
in
die
Länge,
für
andere
fliegt
sie
sehr,
sehr
schnell
dahin.
ParaCrawl v7.1