Übersetzung für "Unedited" in Deutsch
Many
of
these
works
are
still
unedited.
Viele
dieser
Werke
wurden
noch
nicht
editiert.
Wikipedia v1.0
The
full,
complete,
unedited
original
tape.
Das
volle,
komplette,
nicht
veröffentlichte
original
Band.
OpenSubtitles v2018
It
contains
"The
unedited
convent
massacre
scene."
Es
beinhaltet
"die
unbearbeitete
Klostermassaker-Szene".
OpenSubtitles v2018
The
recording
must
be
unedited
and
may
not
be
more
than
one
year
old.
Die
Aufnahmen
müssen
ungeschnitten
sein
und
dürfen
höchstens
ein
Jahr
alt
sein.
ParaCrawl v7.1
The
episodes
are
unedited,
so
the
allegation
of
a
deception
has
no
basis.
Die
Episoden
sind
ungeschnitten,
daher
ist
das
Argument
der
Verbrauchertäuschung
haltlos.
ParaCrawl v7.1
Their
operation
is
always
based
on
this
unedited
selection
of
documents.
Ihre
Funktionsweise
basiert
immer
auf
dieser
nicht
editierten
Auswahl
von
Dokumenten.
EuroPat v2
Participating
in
this
section
multimedia
works,
which
is
published
unedited:
Die
Teilnahme
an
diesem
Abschnitt
Multimedia-Arbeiten,
welches
ungeschnitten
veröffentlicht:
CCAligned v1
The
following
image
shows
unedited
elements
for
your
new
form.
Das
folgende
Bild
zeigt
unbearbeitete
Elemente
für
Ihr
neues
Formular.
ParaCrawl v7.1
No
alternative
versions,
artificially
added
or
unedited
versions
or
even
new
recordings.
Keine
Alternativ-Versionen,
künstlich
ergänzte
oder
unbearbeitete
Fassungen
oder
gar
Neueinspielungen.
ParaCrawl v7.1
Unedited
calls
and
chats
will
be
shown
in
bold.
Als
nicht
bearbeitet
markierten
Telefonate
und
Chats
werden
fett
gedruckt
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1