Übersetzung für "Underrepresented" in Deutsch

The Commission is underrepresented in this parliamentary debate.
Die Kommission ist in dieser Debatte im Parlament unterrepräsentiert.
Europarl v8
Some opined that the Group of Eastern European States was also underrepresented.
Nach Auffassung einiger ist auch die Gruppe der osteuropäischen Staaten unterrepräsentiert.
MultiUN v1
Major groups remained underrepresented among societies' most successful citizens.
Große Gruppen unter den erfolgreichsten Bürgern einer Gesellschaft blieben unterrepräsentiert.
News-Commentary v14
In other countries, underrepresented indigenous communities were given cameras and broadcast licenses.
In anderen Ländern bekamen die unterrepräsentierten indigenen Volksgruppen Kameras und Übertragungslizenzen.
News-Commentary v14
This is given out to popularise swimming in underrepresented countries.
Dies wird verteilt, um Schwimmen in unterrepräsentierten Ländern bekannter zu machen.
WMT-News v2019
Women are also significantly underrepresented in the policy making process in rural areas.
Frauen sind auch beim politischen Entscheidungsfindungsprozess in ländlichen Gebieten deutlich unterrepräsentiert.
TildeMODEL v2018
What can be done to make learning opportunities more accessible, including for groups that have so far been underrepresented?
Wie kann die Zugänglichkeit zu Lernmöglichkeiten auch für bisher unterrepräsen­tierte Gruppen verbessert werden?
TildeMODEL v2018
Women are also particularly underrepresented in managerial and decision-making positions.
Besonders unterrepräsentiert sind Frauen in Management- und Spitzenpositionen.
TildeMODEL v2018
Only Academic JEPs aiming at broad, underrepresented so far specialities will be considered.
Berücksichtigt werden nur Akademische GEP, unterrepräsentierte Spezialgebiete ausgerichtet sind.
EUbookshop v2