Übersetzung für "Underachievement" in Deutsch

This way well-performing states can compensate for the underachievement of weak or lazy states.
Auf diese Weise können Staaten mit einem guten Energieergebnis die schlechte Leistung von schwachen oder nachlässigen Staaten kompensieren.
Europarl v8

The EPC have already acknowledged that even in their optimistic scenario the outcome would not fully cover the financial impact of ageing and recent global developments heighten the risk of underachievement.
Der Ausschuss für Wirtschaftspolitik hat bereits anerkannt, dass selbst nach seinem optimistischen Szenario im Ergebnis die finanziellen Folgen der Alterung nicht voll abgedeckt werden können, und die jüngsten weltweiten Entwicklungen erhöhen das Risiko, dieses Ziel nicht zu erreichen.
TildeMODEL v2018

In comparison with the rest of the EU, pupils with a migration background in particular show substantial underachievement compared to natives.
Im Vergleich zum Rest der EU erbringen insbesondere Schüler mit Migrationshintergrund merklich schlechtere schulische Leistungen als Einheimische.
TildeMODEL v2018