Übersetzung für "Unbutton" in Deutsch

I unbutton my dress ... and look outside ...
Ich knöpfe mein Kleid auf... und schaue raus,
OpenSubtitles v2018

Gonna have to unbutton my shirt, doctor.
Muss ich jetzt mein Hemd aufknöpfen, Frau Doktor?
OpenSubtitles v2018

Now unbutton your buttons.
Jetzt knöpfen Sie die Bluse auf.
OpenSubtitles v2018

I can't even unbutton my sweater.
Ich kann nicht mal meine Strickjacke aufknöpfen.
OpenSubtitles v2018

Then the wise man will unbutton the garment and will take it off your back.
So wird der Weise das Kleidungsstück aufknöpfen und es von eurem Rücken ausziehen.
ParaCrawl v7.1

Unbutton the collar to breathe easier.
Knöpfen Sie den Kragen auf, um leichter zu atmen.
CCAligned v1

How to unbutton and remove the bra?
Wie kann ich den BH aufknöpfen und entfernen?
CCAligned v1

I sit down on the floor, and I unbutton my coat.
Ich sitze unten auf dem Fußboden, und ich knöpfe meinen Mantel auf.
ParaCrawl v7.1

However, they started to unbutton my trousers.
Sie fingen jedoch an, mir meine Hose aufzuknöpfen.
ParaCrawl v7.1

The victim must unbutton his collar and belt so that his clothes are free;
Das Opfer muss Kragen und Gürtel aufknöpfen, damit seine Kleidung frei ist.
ParaCrawl v7.1

It is necessary to unbutton clothes and provide a flow of fresh air to the baby.
Es ist notwendig, die Kleidung aufzuknöpfen und dem Baby frische Luft zuzuführen.
ParaCrawl v7.1