Übersetzung für "Unassailable" in Deutsch

With memories of his victories in the Civil War to run on, Grant was unassailable.
Mit Erinnerungen an seine Siege im Bürgerkrieg war Grant unangreifbar.
Wikipedia v1.0

Until last summer, Netanyahu appeared politically unassailable.
Bis zum vergangenen Sommer schien Netanjahu politisch unantastbar.
News-Commentary v14

On the surface, Bernanke’s view seems intellectually unassailable.
Oberflächlich betrachtet, scheint Bernankes Ansicht intellektuell unanfechtbar.
News-Commentary v14

Well, Deputy Ferguson, your story is unassailable.
Deputy Ferguson, Ihre Geschichte ist unangreifbar.
OpenSubtitles v2018

Well, Pears and Yardley are unassailable.
Na ja, Pears und Yardley sind unangreifbar.
OpenSubtitles v2018

The most considered unassailable North Face of the Eiger, it was conquered only in 1938.
Die meisten als unangreifbar Nordwand des Eiger, wurde es erst 1938 erobert.
ParaCrawl v7.1

They have learned to be formally unassailable.
Sie haben es gelernt, formal unangreifbar zu sein.
ParaCrawl v7.1

The judges' decision is definitive and unassailable.
Die Entscheidung der Jury ist definitiv und unanfechtbar.
CCAligned v1

Legally, the crown governor's authority was unassailable.
Rechtlich war die Autorität des Gouverneurs unangreifbar.
WikiMatrix v1

Amid the morass of general political corruption their whole life remained pure and unassailable.
Im Sumpfe einer allgemeinen politischen Korruption blieb ihr ganzes Leben rein und unantastbar.
ParaCrawl v7.1

However, only clauses that are unassailable under antitrust law can ensure long-term cooperation and prevent antitrust proceedings.
Doch nur kartellrechtlich unangreifbare Klauseln sichern eine langfristige Zusammenarbeit und bewahren vor Kartellordnungsverfahren.
ParaCrawl v7.1

The unassailable truth of you has naught to do with ego.
Die unangreifbare Wahrheit von dir hat nichts mit dem Ego zu tun.
ParaCrawl v7.1