Übersetzung für "Unanswerable" in Deutsch

The case for energy efficiency is clear and unanswerable.
Die Argumente für die Energieeffizienz sind eindeutig und unwiderlegbar.
Europarl v8
You ask questions, that are unanswerable.
Sie stellen Fragen, die unbeantwortbar sind.
Tatoeba v2021-03-10
We're here for the unanswerable questions and, really, to pursue truth.
Wir sind hier für unlösbare Fragen, und um die Wahrheit zu finden.
OpenSubtitles v2018
For several reasons this question is virtually unanswerable.
Aus mehreren Gründen läßt sich die Frage faktisch kaum beantworten.
EUbookshop v2
Some problems are unsolvable, some questions unanswerable.
Manche Probleme sind nicht zu lösen und manche Fragen nicht zu beantworten.
OpenSubtitles v2018
The universe asks you an unanswerable question.
Das Universum stellt dir eine unbeantwortbare Frage.
OpenSubtitles v2018
My feeling is strong that the theory is unanswerable.
Ich habe das starke Gefühl, daß die Theorie unbeantwortbar ist.
ParaCrawl v7.1
Chico's question is therefore principally unanswerable.
Chicos Frage ist daher prinzipiell unbeantwortbar.
ParaCrawl v7.1
In the minds of many, these questions are unanswerable.
In den Augen vieler, sind diese Fragen nicht zu beantworten.
ParaCrawl v7.1
The question of what is worthwhile and what is not is unanswerable.
Die Frage was sich lohnt und was nicht ist nicht beantwortbar.
ParaCrawl v7.1
The Catholicos said: "What you say is unanswerable.
Der Katholikos sagte: "Was sie sagen ist beantwortbar.
ParaCrawl v7.1
But why should we have to put logical but unanswerable questions to our clergy?
Aber warum sollten wir unserer Priesterschaft logische jedoch unbeantwortbare Fragen vorlegen müssen?
ParaCrawl v7.1
That argument seems unanswerable to me.
Dieses Argument erscheint mir unwiderlegbar.
Europarl v8
There are many mysteries and unanswerable questions, even in a life as short as yours.
Es gibt viele Geheimnisse und unlösbare Rätsel, selbst in Ihrem so kurzen Leben.
OpenSubtitles v2018
In this unanswerable question Hyakujo was asking about the very experience of the Buddha.
In dieser nicht zu beantwortenden Frage fragte Hyakujo nach der wirklichen Erfahrung des Buddha.
ParaCrawl v7.1