Übersetzung für "Ultrastructural" in Deutsch
In
the
case
of
erectile
insufficiency,
ultrastructural
changes
of
the
penile
tissue
have
been
found.
Bei
erektiler
Insuffizienz
wurden
ultrastrukturelle
Veränderungen
des
penilen
Gewebes
gefunden.
EuroPat v2
In
the
present
study,
ultrastructural
effects
were
examined
in
order
to
understand
the
changes.
Um
die
Veränderungen
zu
verstehen,
sollten
in
der
vorliegenden
Studie
die
ultrastrukturellen
Wirkungen
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Ultrastructural
damage
was
observed
in
irradiated
untreated
and
pilocarpin-
or
amifostine-pretreated
glands.
Ultrastrukturelle
Schäden
wurde
in
den
bestrahlten
und
mit
Pilocarpin
oder
Amifostin
behandelten
Gruppen
beobachtet.
ParaCrawl v7.1
Potential
changes
in
audiological
indexes
of
hearing
functionality
and
cognitive
function
following
exposure
will
be
investigated
in
animal
and
human
studies
and
ultrastructural
observations
in
animals
on
potential
modifications
in
cochehlear
epithelium
will
be
undertaken.
Potentielle
Veränderungen
bei
den
audiologischen
Indexen
der
Hörfunktionalität
und
kognitiven
Funktion
nach
Belastung
werden
in
Tier-
und
Menschenversuchen
untersucht
und
ultrastrukturelle
Beobachtungen
an
Tieren
über
potentielle
Veränderungen
im
Epithelium
cochlearis
durchgeführt.
EUbookshop v2
These
are
associated
with
a
number
of
other
features
which
can
be
associated
with
the
morphological
and
ultrastructural
characteristics,
as
with
certain
features
of
gas
exchange,
and
with
specific
biochemical
properties.
Diese
sind
mit
einer
Reihe
von
anderen
Gesichtspunkten
verknüpft,
die
mit
morphologischen
und
ultrastrukturellen
Charakteristiken
verbunden
sind,
sowie
mit
bestimmten
Gesichtspunkten
des
Gasaustausches
und
mit
speziellen
biochemischen
Eigenschaften.
EUbookshop v2
Improvement
of
photosynthetic
efficiency
will
thus
depend
on
the
following
key
areas,
as
far
as
productivity
is
concerned
:
a.
Changes
in
pattern
of
development
of
the
photosynthetic
apparatus
at
the
whole
plant
and
at
the
ultrastructural
level
in
response
to
environmental
conditions.
Verbesserung
der
photosynthetisehen
Effizienz
wird
also
von
folgenden
Schlüsselfaktoren
abhängen,
soweit
die
Produktivität
betroffen
ist:
a.
Veränderungen
im
Entwicklungsschema
des
photosynthetischen
Apparats
der
ganzen
Pflanze
und
auf
ultrastruktureller
Ebene
als
Reaktion
auf
Umweitbedingungen.
EUbookshop v2
The
purpose
of
this
study
are
the
detection
and
localization
of
HSV
infections
in
different
forms
and
stages
of
herpes
simplex
keratitis
using
the
correlation
of
clinical,
immunohistochemical
and
ultrastructural
results.
Ziel
dieser
Studie
sind
Nachweis
und
Lokalisation
von
Herpes
simplex
Infektionen
durch
Korrelation
klinischer,
immunhistochemischer
und
ultrastruktureller
Untersuchungen
in
verschiedenen
Formen
und
Stadien
der
Herpes
simplex
Keratitis.
ParaCrawl v7.1
Atrial
fibrillation
is
believed
to
be
a
progressive
cardiac
disorder
that
ultimately
induces
electrical,
microanatomical,
neurohormonal,
contractile,
and
ultrastructural
changes
within
the
cardiac
system.
Vorhofflimmern
wird
geglaubt,
um
eine
progressive
Herzstörung
zu
sein,
die
schließlich
elektrisches,
microanatomical,
das
neurohormonal,
zusammenziehbares
und
ultrastrukturelle
Änderungen
innerhalb
der
Herzanlage
verursacht.
ParaCrawl v7.1
It
is
for
this
reason,
that
disease
attacks
at
ultrastructural
level
induce
concentric
patterns
of
affection
in
toxic,
autoaggressive
and
parainfectious
retinopathies.
Schlußfolgerungen:
Der
exzentrizitätsabhängige
Wandel
der
retinalen
Strukturen
von
Zentrum
zur
Peripherie
kann
bewirken,
daß
verschiedene
Angriffe
auf
ultrastruktureller
Ebene
bei
toxischen,
autoaggressiven
und
infektassoziierten
Retinopathien
konzentrische
Befallsmuster
induzieren.
ParaCrawl v7.1
Links
from
key
words
or
short
descriptions
lead
to
image
overviews,
original
images
and
detailed
information
about
cell
organelles
in
a
way
that
a
comprehensive
understanding
of
ultrastructural
interrelations
is
enabled.
Weiterführende
Links
von
Stichworten
zu
verknüpften
Bildübersichten,
Originalabbildungen
und
detaillierten
Informationen
über
die
Zellorganellen
ermöglichen
ein
umfassendes
Verständnis
ultrastruktureller
Gesamtzusammenhänge.
ParaCrawl v7.1
Ultrastructural
examination
showed
that
these
cells
contained
intracytoplasmic
subplasmalemmal
aggregates
of
40
to
60
Å
diameter
and
associated
fusiform
densities
-
a
feature
of
myofibroblastic
differentiation.
Die
ultrastrukturelle
Untersuchung
zeigte,
daß
diese
Zellen
intrazytoplasmatische
Aggregate
assoziiert
mit
fusiformen
Verdichtungen
mit
einem
Durchmesser
von
40
-
60
Å
unterhalb
der
Zytoplasmamembran
aufwiesen,
was
für
eine
myofibroblastische
Differenzierung
charakteristisch
ist.
ParaCrawl v7.1
Raised
temperature
reduced
the
adhesive
force
moderately
without
additional
damage,
while
ischemia
did
not
influence
retinal
adhesion,
but
increased
ultrastructural
damage.
Temperaturerhöhung
führte
zu
einer
moderaten
Reduktion
der
retinalen
Adhäsion,
während
Ischämie
bei
deutlichem
ultrastrukturellen
Schaden
keinen
Einfluß
auf
die
Adhäsion
zeigte.
ParaCrawl v7.1
The
core
of
NIRK
comprises
a
medical
central
registry,
a
data
bank,
an
IT
centre
and
biomathematics
centre
as
well
as
units
for
molecular,
ultrastructural
and
biochemical
diagnosis.
Zum
Kernstück
des
NIRK
gehört
ein
medizinisches
Zentralregister,
eine
Datenbank,
ein
Biomathematik-
und
IT-Zentrum,
sowie
die
Einheiten
für
die
molekulare,
ultrastrukturelle
und
biochemische
Diagnostik.
ParaCrawl v7.1
Significant
ultrastructural
changes
were
observed
in
all
exposed
bacterial
strains
(e.g.
disintegration
of
the
cell
wall,
retraction
of
the
cytoplasmic
membrane
from
the
cell
wall,
cell
wall
enlargement,
cytoplasmic
changes).
Signifikante
ultrastrukturelle
Veränderungen
wurden
bei
allen
exponierten
bakteriellen
Stämmen
beobachtet
(z.B.
Auflösung
der
Zellwand,
Ablösung
der
Zellplasma-Membran
von
der
Zellwand,
Zellwand-Vergrößerung,
zytoplasmatische
Veränderungen).
ParaCrawl v7.1
Ultrastructural
investigations
revealed
that
there
is
not
only
an
increase
in
ECM,
but
that
parts
of
the
ECM
appeared
as
crosslinked
plaque-like
aggregates.
Ultrastrukturelle
Untersuchungen
zeigten,
daß
ein
Teil
der
ECM
aus
vernetzten
Plaque-artigen
Verdickungen
des
subendothelialen
Netzes
besteht.
ParaCrawl v7.1