Übersetzung für "Twice a year" in Deutsch

Both sides agreed that meetings would be held twice a year.
Es wurde vereinbart, daß zweimal im Jahr Treffen stattfinden sollten.
Europarl v8
The Member States should be obliged to circulate those reports only twice a year.
Die Mitgliedstaaten sollten diese Berichte nur zweimal jährlich übermitteln müssen.
DGT v2019
The Commission publishes its state aid scoreboards twice a year.
Die Kommission veröffentlicht ihre Fortschrittsanzeiger zweimal jährlich.
Europarl v8
And it's inflated twice a year for one month at a time.
Und sie wird zweimal jährlich für jeweils einen Monat aufgeblasen.
TED2020 v1
The Securities and Markets Stakeholder Group shall meet at least twice a year .
Die Interessengruppe Wertpapiere und Wertpapiermärkte tritt mindestens zweimal jährlich zusammen .
ECB v1
However, once or twice a year, there are guided tours.
Es finden aber ein- bis zweimal im Jahr öffentliche Führungen statt.
Wikipedia v1.0
Twice a year an international Nordic Walking race takes place in the grounds of the Arboretum.
Zweimal im Jahr findet auf den Flächen des Arboretums ein internationaler Nordic-Walking-Lauf statt.
Wikipedia v1.0
Tom washes the kitchen curtains twice a year.
Tom wäscht die Küchenvorhänge zweimal im Jahr.
Tatoeba v2021-03-10
I come to Australia twice a year.
Ich komme zweimal im Jahr nach Australien.
Tatoeba v2021-03-10
My father goes to Sydney twice a year on business.
Mein Vater macht zweimal im Jahr Geschäftsreisen nach Sydney.
Tatoeba v2021-03-10
Tom comes to Boston once or twice a year.
Tom kommt ein- oder zweimal im Jahr nach Boston.
Tatoeba v2021-03-10
As a general rule, it shall be convened twice a year by the chairperson.
In der Regel wird die Gruppe zweimal jährlich vom Vorsitzenden einberufen.
JRC-Acquis v3.0
She visits him twice a year.
Sie besucht ihn zweimal im Jahr.
Tatoeba v2021-03-10
The Committee shall normally meet twice a year.
Der Ausschuß tritt in der Regel zweimal im Jahr zusammen.
JRC-Acquis v3.0
The Committee shall meet at least twice a year.
Der Ausschuß tritt mindestens zweimal im Jahr zusammen.
JRC-Acquis v3.0

Ähnliche Begriffe

year to year year over year for years and years year in and year out
year by year twice a year year in year out from year to year
twice yearly year on year