Übersetzung für "Tutus" in Deutsch

Frilly dresses and tutus are not my idea of art.
Rüschenbesetzte Kleider und Tutus sind nicht meine Vorstellung von Kunst.
OpenSubtitles v2018

Then my mom kept buying me pretty ballet tutus, and I got hooked on it.
Dann kaufte meine Mutter Tutus und ich war versessen darauf.
OpenSubtitles v2018

Tutus take 3-5 weeks for delivery.
Tutus dauert 3-5 Wochen für die Lieferung.
CCAligned v1

Important information Please inform Agriturismo Cavendo Tutus in advance of your expected arrival time.
Wichtige Informationen Bitte teilen Sie der Unterkunft Agriturismo Cavendo Tutus Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
ParaCrawl v7.1

As the other girls slipped easily into their Lycra and tulle creations, not one of the tutus was big enough to fit me.
Die anderen Mädchen schlüpften problemlos in ihre Gewänder aus Lycra und Tüll, aber keines der Tutus war weit genug für mich.
TED2020 v1

You see dogs decked out in frilly dresses, poofy vests and even (gasp) tutus but not your pup.
Sie sehen Hunde in Rüschen Kleider geschmückt, poofy Westen und sogar (Keuchen) Tutus, aber nicht Ihr Welpe.
ParaCrawl v7.1

He dresses them in rigid costumes of wire, wood, leather, aluminium foil, papier-mâché and celluloid, in saucer-shaped stiff skirts and bell-like helmets reminiscent of tutus and diving masks, and has them move to the music (specially composed by Paul Hindemith from 1926).
Er steckt sie in starre Kostüme aus Draht, Holz, Leder, Aluminiumfolie, Pappmaschee und Zelluloid, deren untertassenförmige Steifröcke und Glockenmasken an Tutus und Tauchermasken erinnern, und lässt sie sich zu den (ab 1926 eigens von Paul Hindemith komponierten) Musikstücken bewegen.
ParaCrawl v7.1

Ideal for families, the trail to Vieux-Port Portus Tutus is a nature walk of 1.9 km, which is part of the road Chaumià ?res.
Ideal für Familien, ist der Weg zu Vieux-Port Portus Tutus ein Spaziergang durch die Natur von 1,9 km, die einen Teil der Straße Chaumières ist.
ParaCrawl v7.1

Now it is up to these 3 to 5 year-old apprentice heroines in tutus, to find her and set her free.
Nun gilt es für die 3- bis 5-jährigen Nachwuchsheldinnen in Tutus, sie zu finden und zu befreien.
ParaCrawl v7.1

Participants on the free programme will receive a daily email throughout the 30 days with exercises, inspiration and online resources from the Tutus to help guide them to forgiveness.Â
Die Teilnehmer des freien Programmes erhalten 30 Tage lang täglich von den Tutus eine E-Mail mit Übungen, Inspiration und Online-Ressourcen, um ihnen bei Vergebung behilflich zu sein.
ParaCrawl v7.1

The respectful ovation of the audience at the premier was mainly earned by the ensemble in bouncing tutus and the straight formations.
Vor allem dem Corps in den wippenden Tutus und schnurgeraden Formationen galt der respektvolle Applaus der Premierenbesucher.
ParaCrawl v7.1

Tutus is the main supplier of government approved and certified IT-security products in Sweden, and is making steady progress towards its goal of becoming a leading provider of approved IT security products within the EU.
Tutus ist der Hauptlieferant staatlich zugelassener und zertifizierter IT-Sicherheitsprodukte in Schweden und arbeitet stetig auf das Ziel hin, führender Anbieter anerkannter IT-Sicherheitsprodukte innerhalb der EU zu werden.
CCAligned v1