Übersetzung für "Turtle soup" in Deutsch
I've
got
to
get
started
on
my
Mock
Turtle
Soup
a
la
Hardy.
Ich
beginne
mit
meiner
Schildkrötensuppe
à
la
Hardy.
OpenSubtitles v2018
If
we
don't
come
back
in
two
and
a
half
days,
we're
turtle
soup.
In
zwei
Tagen
müssen
wir
hier
sein,
oder
wir
sind
Suppe.
OpenSubtitles v2018
In
case
of
illness,
they
could
make
turtle
soup,
protein
rich
year.
Im
Falle
von
Krankheit,
sie
Schildkrötensuppe,
reich
Jahr
Proteine
machen
könnte.
ParaCrawl v7.1
Hard-boiled
eggs
are
a
traditional
garnish
for
turtle
soup.
Hartgekochte
Eier
sind
eine
traditionelle
Beilage
zur
Schildkrötensuppe.
ParaCrawl v7.1
Tonight,
I
dine
on
turtle
soup.
Heute
Abend
esse
ich
Schildkrötensuppe.
OpenSubtitles v2018
I
made
mock
turtle
soup.
Ich
habe
falsche
Schildkrötensuppe
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Turtle
soup
is
made
with
a
variety
of
different
vegetables
that
flavor
the
base
of
the
soup.
Schildkrötensuppe
wird
mit
einer
Vielzahl
von
verschiedenen
Gemüsesorten
zubereitet,
die
der
Suppe
den
Grundgeschmack
geben.
ParaCrawl v7.1
We
ate
some
turtle
soup.
Wir
aßen
Schildkrötensuppe.
Tatoeba v2021-03-10
Anyone
want
any
soup?
Turtle
soup?
Mag
jemand
eine
Schildkrötensuppe?
OpenSubtitles v2018
Sample
jambalaya,
turtle
soup,
bananas
foster
and
gumbo
in
the
region
where
it
was
born.
Probieren
Sie
Jambalaya,
Schildkrötensuppe,
Bananas
Foster
und
Gumbo
in
der
Region,
wo
diese
Gerichte
entstanden
sind.
ParaCrawl v7.1
Turtle
soup
is
a
favorite
dish
in
the
southeastern
states
of
the
US,
where
fresh
turtles
aren't
hard
to
come
by.
Schildkrötensuppe
zählt
in
den
südöstlichen
Staaten
der
USA
zu
den
Lieblingsgerichten.
Dort
ist
es
auch
nicht
schwierig,
frische
Schildkröten
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Ladle
the
turtle
soup
into
bowls
and
serve
with
chopped
eggs,
parsley
and
green
onions
on
the
side.
Schöpfe
die
Suppe
in
tiefe
Teller
und
serviere
sie
mit
den
gehackten
Eiern,
der
Petersilie
und
den
Frühlingszwiebeln.
ParaCrawl v7.1
There
was
turtle
soup
and
lots
of
vodka
and
even
a
little
cake
with
a
Christmas
tree
on
top
–
totally
wacky
and
sweet.
Es
gab
Schildkrötensuppe
und
viel
Wodka
und
sogar
eine
kleine
Torte
mit
einem
Tannenbaum
drauf-
total
skurril
und
nett.
ParaCrawl v7.1
Learn
about
the
historic
restaurant,
originally
established
in
1856,
then
take
off
through
the
neighborhood
on
foot.
During
your
walk,
you'll
learn
about
Creole
and
Cajun
cuisine
and
what
the
difference
is
between
the
two.
Throughout
visits
to
some
of
the
neighborhood's
most
important
culinary
destinations,
taste
dishes
such
as
beef
brisket
with
Creole
horseradish
sauce,
red
beans
and
rice,
turtle
soup,
shrimp
remoulade,
and
seafood
gumbo.
Erfahren
Sie
mehr
über
das
historische
Restaurant,
das
1856
gegründet
wurde,
und
gehen
Sie
zu
Fuß
durch
die
Nachbarschaft.Während
Ihres
Spaziergangs
erfahren
Sie
mehr
über
die
kreolische
und
die
cajunische
Küche
und
den
Unterschied
zwischen
den
beiden.
Während
des
Besuchs
einiger
der
wichtigsten
kulinarischen
Ziele
der
Nachbarschaft
können
Sie
Gerichte
wie
Rinderbrust
mit
kreolischer
Meerrettichsauce,
roten
Bohnen
und
Reis,
Schildkrötensuppe,
Garnelen-Remoulade
und
Meeresfrüchte-Gumbo
probieren.
ParaCrawl v7.1