Übersetzung für "Tuneless" in Deutsch

It is a pity that I do not have the power to influence masses with my tuneless voice, my image without style, my lengthy writing and my complete lack of access to the Carnival floats, TV programs, newspapers, and big shows…
Schade, dass ich nicht die Macht habe, die Massen mit meiner schiefen Stimme zu beeinflussen und überhaupt keinen Zugang zu den Karnevalszügen, Fernsehprogrammen, Zeitungen, Logen, großen Shows, etc. habe.
ParaCrawl v7.1

It is a pity that I do not have the power to influence masses with my tuneless voice, my image without style, my lengthy writing and my complete lack of access to the Carnival floats, TV programs, newspapers, and big shows...
Dazu gehört auch, dass ich diesen Artikel schreibe. Schade, dass ich nicht die Macht habe, die Massen mit meiner schiefen Stimme zu beeinflussen und überhaupt keinen Zugang zu den Karnevalszügen, Fernsehprogrammen, Zeitungen, Logen, großen Shows, etc. habe.
ParaCrawl v7.1