Übersetzung für "Trouver" in Deutsch
There
is
a
systematic
distribution
of
the
tracts
“Finding
Hope”
(Trouver
l’Espoir)
in
the
partnership
with
CMM
in
the
most
parts
of
the
department
as
well
as
in
few
parts
of
Troyes.
Eine
systematische
Traktatverteilung
„Trouver
l’Espoir“,
in
Zusammenarbeit
mit
der
Traktatmission
CMM
wird
in
den
meisten
Kantonen
des
Departements
regelmäßig
durchgeführt
und
ab
und
zu
in
den
Wohnvierteln
von
Troyes.
ParaCrawl v7.1
The
point
is
that
Berlioz,
in
his
relationship
with
the
public
(and
the
performers
of
the
work
are
the
first
public
of
a
composer),
belongs
to
those
of
whom
Custine
says
qu'il
faut
de
l'esprit
pour
leur
en
trouver
[to
find
wit
in
them
you
need
to
have
wit
yourself].
Denn
Berlioz
in
seinem
Verhältniß
zum
Publikum,
und
das
erste
Publikum
eines
Tonsetzers
bilden
die
Ausführenden
seines
Werkes,
gehört
zu
Denjenigen,
von
welchen
Custine
sagt,
qu'il
faut
de
l'esprit
pour
leur
en
trouver
.
ParaCrawl v7.1
The
idea
was
conceived
in
1985
during
the
planning
of
the
science
section
of
the
Trouver
Trieste
exhibition
at
La
Villette,
in
Paris,
in
May
1986
-
Imaginaire
Scientifique
presented
research
conducted
in
Trieste's
various
scientific
institutes.
Der
Gedanke
zur
Gründung
wurde
1985
geboren,
und
zwar
während
der
Vorbereitung
der
Wissenschaftsabteilung
für
die
Ausstellung
Trouver
Trieste
in
La
Villette,
Paris,
im
Mai
1986,
wo
das
Imaginaire
Scientifique
die
Forschungsarbeiten
verschiedener
wissenschaftlicher
Einrichtungen
Triests
vorstellte.
ParaCrawl v7.1
Then
enter
some
geographic
area,
such
as
the
city,
department
or
region
(click
on
the
question
mark
for
a
list
of
regions),
and
press
trouver
to
search.
Dann
geben
Sie
einige
geografische
Gebiet,
wie
die
Stadt,
Abteilung
oder
Region
(klicken
Sie
auf
das
Fragezeichen
Eine
Liste
der
Regionen),
und
drücken
Sie
trouver
zu
suchen.
ParaCrawl v7.1
We
all
remember:
"Oh,
oh,
oh,
Adoramus
Te,
Domine;
Jesus
I
believe;
Laudate
Dominum
omnes
gentes;
Vive
Jesus
el
Senor;
Alleluia
risuscito;
Ave
Maria
gratia
plena;
and
that
lovely
song
that
expresses
our
trust
in
Jesus:
"
Trouver
dans
ma
vie
ta
pr»sence,
tenir
une
lampe
allum»e,
choisir
d'habiter
la
confiance,
aimer
et
se
savoir
aim»,"
yes,
the
conclusion
of
living
with
Jesusm,
was
to
choose
to
trust
God,
to
love
and
to
know
we
are
loved.
Diese
Lieder
führten
dazu,
das
Ge-
heimnis
voll
mitzuerleben
und
drangen
bis
ins
Innerste
vor
um
inneres,
wiederholendes
Geflüster
zu
werden.
Alle
werden
sich
an
das
Oh
adoramus
Te
Domine,
Jesus
I
believe
in
you,
Gesù
credo
in
te,
Laudate
Dominum
omnes
gentes,
Vive
Jesus
el
Señor,
Alleluia
resuscitò,
Ave
Maria
gratia
plena,
und
jenes
Lied,
das
so
viel
Ver-
trauen
zu
Jesus
aussagt:
Trouver
dans
ma
vie
ta
présence,
tenir
une
lampe
allumée,
choisir
d'habiter
la
confiance,
aimer
et
se
savoir
aimé.
ParaCrawl v7.1