Übersetzung für "Trophoblast" in Deutsch

From the trophoblast the infantile part of the placenta and the fetal membranes will arise.
Aus dem Trophoblasten werden die Eihäute und die kindlichen Anteile der Plazenta entstehen.
ParaCrawl v7.1
Trophoblast - is the outer layer of embryonic cells.
Trophoblast - ist die äußere Schicht aus embryonalen Zellen.
ParaCrawl v7.1
During implantation the trophoblast differentiates itself into two layers:
Im Laufe der Implantation differenziert sich der Trophoblast in zwei Schichten:
ParaCrawl v7.1
The trophoblast behaves like a "pseudo-tumoral tissue" that infiltrates the endometrium.
Der Trophoblast benimmt sich wie ein "pseudo-tumorales Gewebe", welches das Endometrium infiltriert.
ParaCrawl v7.1
In a normal pregnancy, the embryo comes from the embryoblasts and placenta from the trophoblast.
In einer normalen Schwangerschaft entstammt der Embryo dem Embryoblasten und der Trophoblast bildet die Plazenta.
ParaCrawl v7.1
At the same time, the enveloping trophoblast, made of a single cellular layer, contains around a hundred cells.
Der umhüllende Trophoblast aus einer einlagigen Zellschicht weist zum selben Zeitpunkt um die hundert Zellen auf.
ParaCrawl v7.1
The blastocyst has two different parts, the outer trophoblast and the inner embryoblast.
Bei der Blastozyste unterscheidet man zwei Teile, den äußeren Trophoblast und den inneren Embryoblast.
ParaCrawl v7.1
The embryoblast forms the later embryo and the trophoblast the components of the embryonic appendage organs.
Der Embryoblast bildet den späteren Embryo und der Trophoblast die Komponenten der embryonalen Anhangsorgane.
ParaCrawl v7.1
The epithelium of the maternal mucus membrane endures and the trophoblast simply establishes itself on it.
Das Epithel der mütterlichen Schleimhaut bleibt ganz bestehen und der Trophoblast lagert sich ihm einfach an.
ParaCrawl v7.1
Certain effects in influencing the trophoblast were observed but this method was not reproducible at all (Beard, Chadto et Windus, London 1911).
Damit wurden zwar bestimmte Ergebnisse bei der Beeinflussung von Trophoblasten erzielt, jedoch war diese Methode nicht reproduzierbar (vgl. Beard, Chadto und Windus, London 1911).
EuroPat v2
It has been observed that during final phases of organogenesis, in the so called critical period the embryo influences and stops trophoblast proliferation.
Es wurde festgestellt, daß nach Beendigung der Organogenese in der sogenannten kritischen Periode der Embryo die Proliferation des Trophoblasten beeinflußt und einstellt.
EuroPat v2
As a unique physiological quality existing in nature the trophoblast invades, metastases and grows infinitely in situations where the embryo is lacking (molar syndromes, complicated molla or choriocarcinoma).
In einer in der Natur physiologisch einzigartigen Weise invadiert der Trophoblast, metastasiert und wächst schließlich, wenn der Embryo geschädigt ist oder gänzlich fehlt, eigenständig weiter (Molarsyndrome, komplizierte Molen bzw. Chorionkarzinome, invasive Formen von Blasenmolen).
EuroPat v2