Übersetzung für "Tritiated" in Deutsch

T cell proliferation is determined by measuring the incorporation of tritiated thymidine.
Die Bestimmung erfolgt durch Messung der Einbaus von tritiiertem Thymidin.
EuroPat v2
According to this method, the inhibition of the binding or tritiated diazepam as the specific benzodiazepine receptors in the cerebral cortex by the respective test substances is ascertained.
Nach dieser Methode ermittelt man die Hemmung der Bindung von tritiiertem Diazepam an die spezifischen Benzodiazepin-Rezeptoren im cerebralen Cortex durch die jeweiligen Testsubstanzen.
EuroPat v2
The tritium oxidation can be carried out for instance by oxidzing HT or of tritiated organic compounds on heated cupric oxide.
Die Oxidation des Tritiums kann beispielsweise durch Oxidation von HT oder tritiierten organischen Verbindungen an erhitztem Kupferoxid erfolgen.
EuroPat v2
According to this method, the inhibition of the binding of tritiated diazepam at the specific benzodiazepine receptors in the cerebral cortex by the respective test substances is ascertained.
Nach dieser Methode ermittelt man die Hemmung der Bindung von tritiiertem Diazepam an die spezifischen Benzdiazepin-Rezeptoren im cerebralen Cortex durch die jeweiligen Testsubstanzen.
EuroPat v2
They inhibit the binding of tritiated serotonin ligands to hippocampal receptors (Cossery et al., European J. Pharmacol.
Sie hemmen die Bindung von tritiierten Serotoninliganden an hippocampale Rezeptoren (Cossery et al., European J. Pharmacol.
EuroPat v2
The specific activity of purified CHI protein was determined in accordance with Molano et al., "A rapid and sensitive assay for chitinase using tritiated chitin", Anal.
Die spezifische Aktivität von gereinigtem CHI-Protein wurde nach Molano et al., "A rapid and sensitive assay for chitinase using tritiated chitin", Anal.
EuroPat v2
The specific activity of purified CHI protein was determined in accordance with Molano et al., “A rapid and sensitive assay for chitinase using tritiated chitin”, Anal.
Die spezifische Aktivität von gereinigtem CHI-Protein wurde nach Molano et al., "A rapid and sensitive assay for chitinase using tritiated chitin", Anal.
EuroPat v2
The IC50 ("50% inhibiting concentration") is that concentration of the test substance which brings about a 50 percent inhibition of the specific binding of the tritiated diazepam at the specific benzodiazepine receptors in the cerebral cortex.
Man bezeichnet als 1C 50 (»50% inhibiting concentration«) diejenige Konzentration der jeweiligen Testsubstanz, welche eine 50%ige Hemmung der spezifischen Bindung des tritiierten Diazepams an die spezifischen Benzodiazepin-Rezeptoren im cerebralen Cortex bewirkt.
EuroPat v2
According to this method, the inhibition of the binding of tritiated diazepam at the specific benzodiazepine receptors in the cerebral cortex by test substances is ascertained.
Nach dieser Methode ermittelt man die Hemmung der Bindung von tritiiertem Diazepam an die spezifischen Benzodiazepin-Rezeptoren im cerebralen Cortex durch die jeweiligen Testsubstanzen.
EuroPat v2