Übersetzung für "Trigonal" in Deutsch

The core of the compound, BC3, has a trigonal planar structure.
Das Zentrum des Moleküls, BC3, hat eine trigonal planare Struktur.
WikiMatrix v1
The stops 5 on the inner circumference of the receiving opening 4 likewise have a trigonal orientation.
Die Anschläge 5 am Innenumfang der Aufnahmeöffnung 4 sind ebenfalls trigonal ausgerichtet.
EuroPat v2
The Black Seed forms a fruit capsule which consists of many white trigonal seeds.
Der Schwarzkümmel bildet eine Fruchtkapsel, die aus vielen weißen trigonalen Samen besteht.
ParaCrawl v7.1
It has got a hardness of 5 and it crystallizes in the trigonal system.
Er hat die Härte 5 und kristallisiert im trigonalen System.
ParaCrawl v7.1
The hardness is 7 and the crystal system is trigonal.
Die Härte ist 7 und das Kristallsystem ist trigonal.
ParaCrawl v7.1
The rock is made up of calcium carbonate and magnesium, which crystallize according to the trigonal system.
Dieses Gestein besteht aus Kalziumkarbonat und Magnesium, das im trigonalen System kristallisiert.
ParaCrawl v7.1
He has got the hardness 9 and he is trigonal.
Er hat die Härte 9 und ist trigonal.
ParaCrawl v7.1
In this case, six equidistant oxygen atoms in the form of trigonal antiprisms coordinate the relatively small B cations.
Dabei koordinieren das relativ kleinere B-Kation sechs äquidistante Sauerstoffatome in Form von trigonalen Antiperismen.
EuroPat v2
In form I a sodium cation is coordinated by in total 6 5-amino-2,3-dihydrophthalazine-1,4-dione anions in a trigonal prism.
In Form I wird ein Natrium-Kation von insgesamt 6 5-Amino-2,3-dihydrophthalazin-1,4-dion Anionen in einem trigonalen Prisma koordiniert.
EuroPat v2
He crystallizes in the trigonal system.
Er kristallisiert im trigonalen System.
ParaCrawl v7.1
Quartz and corundum (ruby, sapphire) crystallize in the trigonal system.
Quarz kristallisiert im trigonalen System wie auch der Korund (Rubin, Saphir).
ParaCrawl v7.1
Gallium phosphate (GaPO4 or gallium orthophosphate) is a colorless trigonal crystal with a hardness of 5.5 on the Mohs scale.
Galliumorthophosphat (GaPO4 oder Galliumphosphat) ist ein farbloser, im trigonalen Kristallsystem kristallisierender Kristall mit der Härte 5.5 nach der Mohs’schen Härteskala.
Wikipedia v1.0
For this, a procedure is followed in which a MYLARR substrate is provided with a layer, which generates a charge when exposed to light, of polyvinylcarbazole in which trigonal selenium is freely dispersed, and a transparent charge-transporting layer which contains N,N,-diphenyl-N,N'-bis(3-methylphenyl)-1,1,-bis-phenyl-4,4,-diamine, as the charge-transporting molecules, dispersed in a MAKROLONR polycarbonate composition, is applied on top.
Dazu geht man in der Weise vor, daß man ein MYLAR R a-Substrat mit einer bei Belich­tung ladungserzeugenden Schicht aus Polyvinylcarbazol versieht, in das trigonales Selen frei dispergiert ist, darüber eine transparente, ladungstransportierende Schicht aufbringt, die als ladungstransportierende Mole­küle N,N?-Diphenyl-N,N?-bis(3-methyl-phenyl)-1,1,-bis­phenyl-4,4?-diamin, dispergiert in einer MAKROLON R -Poly­carbonatmasse enthält.
EuroPat v2
This is effected by coating a MYLARRTM substrate with a layer of polyvinylcarbazole which produces a charge when exposed to light and into which trigonal selenium has been freely dispersed, and applying over this a transparent, charge-transporting layer containing as the charge-transporting molecules N,N'-diphenyl-N,N'-bis-(3-methylphenyl)-1,1,'-bisphenyl 4,4'-diamine, dispersed in a MAKROLONRTM polycarbonate composition.
Dazu geht man in der Weise vor, daß man ein MYLAR@-Substrat mit einer bei Belichtung ladungserzeugenden Schicht aus Polyvinylcarbazol versieht, in das trigonales Selen frei dispergiert ist, darüber eine transparente ladungstransportierende Schicht aufbringt, die als ladungstransportierende Moleküle N,N'-Diphenyl-N,N'-bis-(3-methylphenyl)-1,1'-diphenylene-4,4'-diamin, dispergiert in einer MAKROLON@-Polycarbonatmasse, enthält.
EuroPat v2
This is effected by coating a MYLARRTM substrate with a layer of polyvinylcarbazole which produces a charge when exposed to light and into which trigonal selenium has been freely dispersed, and applying on top of this a transparent, charge-transporting layer containing, as the charge-transporting molecules, N,N'-diphenyl-N,N'-bis-(3-methylphenyl)-1,1'-bisphenyl -4,4'-diamine, dispersed in a MAKROLONRTM polycarbonate composition.
Dazu geht man in der Weise vor, daß man ein MYLAR@-Substrat mit einer bei Belichtung ladungserzeugenden Schicht aus Polyvinylcarbazol versieht, in das trigonales Selen frei dispergiert ist, darüber eine transparente ladungstransportierende Schicht aufbringt, die als ladungstransportierende Moleküle N,N'-Diphenyl-N,N'-bis-(3-methylphenyl)-1,1'-diphenylene-4,4'-diamin, dispergiert in einer MAKROLON@-Polycarbonatmasse, enthält.
EuroPat v2