Übersetzung für "Trezeguet" in Deutsch

Without David Trezeguet, a Euro 2000 hero who has not been selected this time around by Raymond Domenech, the Bleus have no margin for error, contrary to the world cup 2006, where they surrendered their first two matches.

Ohne David Trezeguet, den Helden der Europameisterschaft 2000, den der aktuelle Trainer Raymond Domenech 2008 nicht fÃ1?4r die Blauen aufstellte, darf sich die französische Mannschaft keine Patzer erlauben.

ParaCrawl v7.1

Reflecting on the 1997 edition, one thinks of names like Owen, Anelka, Henry, Trezeguet, and many more.

Denkt man an die letzte U20 WM 1997, denkt man an Namen wie Owen, Anelka, Henry, an Trezeguet und viele mehr.

ParaCrawl v7.1

Zinédine Zidane starred throughout for France, but it was David Trezeguet who won the final against Italy with a golden goal.

Zinédine Zidane glänzte bei Frankreich, doch das Finale gegen Italien entschied David Trezeguet durch sein Golden Goal.

ParaCrawl v7.1

If anything, Roger Lemerre's side were even better than Aimé Jacquet's 1998 FIFA World Cup champions, with raw youngsters such as Thierry Henry and David Trezeguet having had two years to hone their craft.

Das Team von Trainer Roger Lemerre mag sogar noch einen Tick stärker gewesen sein als die WM-Elf von Aimé Jacquet 1998, denn Jungstars wie Thierry Henry oder David Trezeguet waren in ihrer Entwicklung nun zwei Jahre weiter.

ParaCrawl v7.1

After 100 minutes the French replaced Ribéry with Trezeguet and after 107 minutes Henry with Wiltord. Would Domenech have made these substitutions with the knowledge that ADG rather than penalties was imminent?

Nach 100 Minuten wechselten die Franzosen Ribéry gegen Trezeguet aus und nach 107 Minuten Henry gegen Wiltford. Hätte Domenech diese Auswechselungen mit dem Wissen gemacht, dass AVT eher bevorstand als Elfmeterschießen? Ribéry und Henry sind beide großartig talentierte Angriffsspieler, die in der AVT unbezahlbar sind.

ParaCrawl v7.1