Übersetzung für "Trendily" in Deutsch
The
new
design
series
by
Paper+Design
casts
anchor
on
trendily
laid
tables.
Die
neue
Design-Serie
von
Paper+Design
geht
vor
Anker
an
trendig
gedeckten
Tischen.
ParaCrawl v7.1
A
soft
summer
breeze
blows
the
seeds
of
the
dandelion
over
trendily
laid
tables.
Eine
leichte
Sommerbrise
weht
die
Samen
der
Pusteblume
hinweg
über
trendig
gedeckte
Tafeln
und
Tische.
ParaCrawl v7.1
The
animals
of
the
forest
have
left
their
familiar
environment
and
are
now
walking
across
the
trendily
laid
table
and
printed
napkins
of
the
season.
Die
Tiere
des
Waldes
haben
ihre
gewohnte
Umgebung
verlassen
und
spazieren
über
trendig
gedeckte
Tische
und
bedruckte
Servietten
der
Saison.
ParaCrawl v7.1
The
KärntenTherme
in
Warmbad-Villach
entices
not
only
with
a
trendily
designed
leisure
world
but
also
with
a
SPAradise
-
a
wonderful
wellness
oasis
on
two
floors.
Die
KärntenTherme
in
Warmbad-Villach
lockt
nicht
nur
mit
einer
trendig
designten
Erlebnisbadewelt,
sondern
auch
mit
einem
SPAradies
–
einer
wunderbaren
Wellness-Oase
auf
zwei
Etagen.
ParaCrawl v7.1
The
continuous
pattern
in
grey
tones
is
bravely
interrupted
by
yellow-golden
colours
and
is
an
eye-catcher
on
every
trendily
laid
table.
Das
fortlaufende
Muster
in
Grautönen
wird
mutig
von
gelb-goldenen
Farben
durchbrochen
und
ist
ein
Eyecatcher
auf
jedem
trendig
gedeckten
Tisch.
ParaCrawl v7.1
Generally
this
happens
through
incorporation
of
modern
art,
trendily
styled
interior
decor
or
fantastic
architectural
elements,
which
successfully
span
the
bridge
from
the
past
to
the
future.
Meist
geschieht
dies
durch
die
Einbindung
von
moderner
Kunst,
trendig
gestylter
Innenausstattung
oder
futuristischen
Bauelementen,
welche
den
Bogen
aus
der
Vergangenheit
in
die
Zukunft
spannen.
ParaCrawl v7.1
The
holiday
house
is
trendily
equipped
with
lots
of
facilities
for
pleasant
family
vacation
(Satellite
TV,
Smart
TV,
DVD
player,
Internet,
air
condition,
central
heating,
washing
machine,
dishwasher,
microwave,
kettle,
coffee
machine,
iron,
etc.).
Das
Ferienhaus
ist
sehr
modern
mit
vielen
Einrichtungen
für
einen
Familienurlaub
(Satelliten-TV,
Smart
TV,
DVD-Player,
Internet,
Klimaanlage,
Zentralheizung,
Waschmaschine,
Geschirrspüler,
Mikrowelle,
Wasserkocher,
Kaffeemaschine,
Bügeleisen
usw.).
ParaCrawl v7.1
Antonietta
Hotel
Teplice
-
accommodation
Teplice
offers
pleasant
and
quiet
in
20
trendily
equipped
rooms
with
bathroom,
toilet,
satellite
TV,
phone,
safe,
fridge
and
wi-fi
connection.
We
serve
in
the
form
of
Swedish
tables.
Hotel
Antonietta
Teplice
bietet
20
sehr
angenehme
Doppel-Schlafzimmer
Wohnungen,
in
einem
modernen
Bau
und
ruhigen
Umgebung,
mit
Bad,
Toiletten,
TV
mit
Sat-Anschluss,
Telefon,
Kühlschrank,
Tresor
und
wi-fi
Anschluss.
Das
Frühstück
wird
als
Frühstückbuffet.
Es
gibt
auch
Räume,
die
für
ein
gemütliches
Beisammensein
bereit
sind.
ParaCrawl v7.1