Übersetzung für "Treatment fidelity" in Deutsch

Instead of Sorcerer’s Stone, however, I assign Harry Potter and the Prisoner of Azkaban – my favorite book of the seven, which marks the series’ shift from children’s literature to young adult fiction, through its complex treatment of fidelity, betrayal, rage, and mercy.
Statt dem Stein der Weisen nehme ich allerdings Harry Potter und der Gefangene von Askaban durch – mein Lieblingsbuch der siebenteiligen Harry-Potter-Reihe, das aufgrund seiner umfassenden Behandlung von Themen wie Treue, Verrat, Rache und Barmherzigkeit den Übergang von Kinderliteratur zu Romanen für junge Erwachsene markiert.
News-Commentary v14

A level 1 was assigned to treatment fidelity if it was (a) directly assessed, or (b) treatment was described in treatment manuals.
Eine Stufe 1 wurde der Glaubwürdigkeit des Verfahrens vergeben, wenn (a) die Behandlung direkt bewertet wurde oder (b), wenn das Verfahren in einem Behandlungsleitfaden beschrieben wurde.
ParaCrawl v7.1