Übersetzung für "Transmission and distribution" in Deutsch
A
broadcast
should
be
defined
as
transmission
and
distribution
using
any
form
of
electronic
network.
Als
Sendung
sollte
die
Übertragung
und
Verbreitung
durch
jegliches
elektronische
Netzwerk
gelten.
JRC-Acquis v3.0
The
network
component
shall
be
subdivided
into
end-user
transmission
and
distribution
network
costs,
as
follows:
Die
Netzkomponente
wird
wie
folgt
in
Übertragungs-
und
Verteilungsnetzkosten
für
Endverbraucher
unterteilt:
DGT v2019
How
are
transmission
and
distribution
system
operators
able
to
recover
these
investment
costs?
Wie
können
die
Übertragungs-
und
Verteilungsnetzbetreiber
diese
Investitionsausgaben
zurückerhalten?
DGT v2019
How
is
this
requirement
included
in
the
transmission
and
distribution
operators'
periodical
network
planning?
Wie
wird
diese
Anforderung
in
die
regelmäßige
Netzplanung
der
Übertragungs-
und
Verteilungsnetzbetreiber
einbezogen?
DGT v2019
The
primary
use
of
SF6
is
as
a
dielectric
in
electrical
transmission
and
distribution
systems.
Es
wird
in
erster
Linie
als
Dielektrikum
in
elektrischen
Übertragungs-
und
Verteilungssystemen
verwendet.
TildeMODEL v2018
They
are
therefore
key
constituent
components
in
electricity
transmission
and
distribution
networks.
Sie
stellen
daher
Schlüsselkomponenten
in
Stromverteilungs-
und
-versorgungsnetzen
dar.
TildeMODEL v2018
Insufficient
unbundling
of
transmission
and
distribution
system
operators
which
cannot
guarantee
their
independence
Die
unzureichende
Entflechtung
von
Übertragungs-
und
Verteilernetzbetreibern
gewährleistet
nicht
deren
Unabhängigkeit.
TildeMODEL v2018
Transmission
and
distribution
do
not
include
supply.
Die
Übertragung
und
die
Verteilung
schließen
die
Versorgung
nicht
ein.
EUbookshop v2
Rates
for
transmission
services
are
calculated
separately
for
the
transmission
and
distribution
grids.
Die
Gebühren
für
Leitungsleistungen
werden
für
die
Durchleitungs-
und
Verteilungsnetze
gesondert
berechnet.
EUbookshop v2
Tariff
rates
have
also
been
introduced
for
reactive
energy,
transmission
and
distribution
services.
Außerdem
wurden
Tarife
für
Blindleistung,
Übertragungs-
und
Verteilungsdienste
eingeführt.
EUbookshop v2
Switching
systems
form
the
nodes
of
electrical
networks
for
the
transmission
and
distribution
of
electrical
energy.
Schaltanlagen
bilden
Knotenpunkte
der
elektrischen
Netze
zur
Übertragung
und
Verteilung
der
elektrischen
Energie.
EuroPat v2
It
is
entirely
in
control
of
transmission
and
distribution
of
electric
power
in
the
country.
Seitdem
ist
es
für
die
Erzeugung
und
Verteilung
des
Stroms
im
Lande
verantwortlich.
WikiMatrix v1
The
generation,
transmission,
and
distribution
of
electricity
are
the
cornerstones
of
the
Austrian
energy
supply.
Die
Elektrizitätserzeugung,
-übertragung
und
-verteilung
sind
die
Bausteine
der
österreichischen
Energieversorgung.
ParaCrawl v7.1
The
exhibition
covers
power
generation,
transmission
and
distribution,
lighting
and
renewable
energies.
Die
Ausstellung
umfasst
Energieerzeugung,
-übertragung
und
-verteilung,
Beleuchtung
und
erneuerbare
Energien.
ParaCrawl v7.1
Domestic
consumption
(including
losses
occurring
in
transmission
and
distribution)
was
62.6
billion
kWh.
Der
Inlandverbrauch
(zuzüglich
Übertragungs-
und
Verteilverluste)
lag
bei
62,6
Mrd.
kWh.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
researchers
are
working
on
power
electronic
solutions
for
future
electrical
transmission
and
distribution
systems.
Daneben
wird
an
Leistungselektronik
für
zukünftige,
elektrische
Übertragungsnetze
und
Verteilsysteme
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
This
prevents
any
transmission
and
distribution
of
the
fluid
in
the
absorbent
core.
Hierdurch
wird
eine
Weiterleitung
und
Verteilung
der
Flüssigkeit
im
Absorptionskern
verhindert.
EuroPat v2
By
way
of
example,
converters
such
as
these
are
used
in
power
transmission
and
distribution.
Solche
Stromrichter
können
beispielsweise
in
der
Energieübertragung
und
-verteilung
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
This
conductor
is
mainly
used
as
the
phase
conductor
for
overhead
transmission
and
distribution.
Dieser
Leiter
wird
hauptsächlich
als
der
Phasenleiter
für
obenliegendes
Getriebe
und
Verteilung
benutzt.
CCAligned v1
The
data
exchange
between
transmission
and
distribution
system
operators
is
more
important
than
ever!
Der
Datenaustausch
zwischen
Übertragungs-
und
Verteilnetzbetreibern
ist
wichtiger
denn
je!
CCAligned v1
Our
company
design
and
produce
many
kinds
of
power
transmission
pole
for
the
power
transmission
and
distribution
system.
Unser
Firmenentwurf
und
produzieren
viele
Arten
Kraftübertragungspfosten
für
die
Kraftübertragung
und
das
Verteilersystem.
ParaCrawl v7.1