Übersetzung für "Trailing off" in Deutsch

Thus, the air in the area of the trailing edge flows off smoothly thus in accordance with the Kutta condition and a circulation around the trailing edge is avoided.
Dadurch strömt die Luft im Bereich der Hinterkante gemäß der Kutta'schen Abflussbedingung glatt ab, und eine Umströmung der Hinterkante wird vermieden.
EuroPat v2

There was another pause, and the phone just trailed off.
Es gibt eine weitere Pause und bricht die Verbindung ab.
OpenSubtitles v2018

The trail branches off to Piz Duan on the left.
Links zweigt die Route auf den Piz Duan ab.
ParaCrawl v7.1

The trail turns off to the right before the Biberacherhütte hut.
Vor der Biberacherhütte biegt die Spur rechts ab.
ParaCrawl v7.1

Here the trail branches off in a northerly direction through the MÃ1?4hlwald forest.
Hier biegt in nördlicher Richtung der Weg durch den MÃ1?4hlwald ab.
ParaCrawl v7.1

In Eggeschwand, the trail then turns off uphill into the wood.
In Eggeschwand zweigt dann der Weg in den Wald hinauf ab.
ParaCrawl v7.1

This trail branches off directly from the tour and cannot be missed.
Dieser zweigt direkt von der Tour ab und ist nicht zu verfehlen.
ParaCrawl v7.1

Just a few metres before this, a steep trail branches off to the left to Wiegalm.
Nur wenige Meter davor zweigt ein Steig links Richtung Wiegalm ab.
ParaCrawl v7.1