Übersetzung für "Traffic policeman" in Deutsch

One traffic policeman asked what we were doing.
Ein Verkehrspolizist fragte, was wir machen.
ParaCrawl v7.1

Traffic policeman, even to help in this case to arrange a detour.
Verkehrspolizist, um auch in diesem Fall dazu beitragen, einen Umweg liegt.
ParaCrawl v7.1

Some time later, traffic policeman found the car in one of the courtyards of the city Sarapul.
Einige Zeit später fanden Verkehrspolizisten das Auto in einem der Höfe der Stadt Sarapul.
ParaCrawl v7.1

As a result of a traffic policeman shot down three people who changed the wheel of a car VAZ-21093.
Als Ergebnis eines Verkehrspolizisten erschossen drei Menschen, die das Rad eines Autos VAZ-21093 geändert.
ParaCrawl v7.1

Above all, Europe cannot confine itself to taking a passive role and attitude towards immigration as if it were just a traffic policeman directing traffic.
Vor allem aber darf sich Europa nicht darauf beschränken, eine passive Rolle bzw. Haltung gegenüber den Migrationsströmen einzunehmen, als wäre es ein Polizist, der den Verkehr regelt.
Europarl v8

I started to feel like a traffic policeman directing the traffic jam of negative thoughts which were all around me.
Ich fing an, mich wie ein Verkehrspolizist zu fühlen, der versucht, den Stau von negativen Gedanken zu regeln, die um mich herum waren.
ParaCrawl v7.1

Reports on the upcoming parliamentary elections drone from the radio while the local traffic policeman tries to teach his old grandmother how to use a mobile phone.
Während aus dem Radio Berichte über die kommenden Parlamentswahlen tönen, versucht der örtliche Verkehrspolizist seiner alten Großmutter beizubringen, wie man ein Mobiltelefon benutzt.
ParaCrawl v7.1

A group of Filipinos were following what appeared to be a local woman (pretty in her way) who was holding aloft a circular fan, like a traffic policeman.
Eine Gruppe Philippinos folgte einer einheimisch aussehenden (aber auf ihre Weise doch hübschen) Frau, die wie ein Verkehrspolizist mit einem Fächer wedelte.
ParaCrawl v7.1

At 3 p.m. on January 11, 2002, at a busy intersection of a city in Hebei Province, a traffic policeman on duty, with a bag full of money in his hand, was shouting to the people around him, "She found this.
Am 11.01.2002 um 15 Uhr sah man einen diensthabenden Verkehrspolizist an einer geschäftigen Kreuzung in einer Stadt der Provinz Hebei, mit einem Beutel voller Geld in der Hand, den Leuten um ihn herum zurufen, "Sie hat dies gefunden.
ParaCrawl v7.1

Reports on the upcoming parliamentary elections drone from the radio while the local traffic policeman tries to teach his old grandmother how to use a mobile phone. Glimpses of this old lady, who lives a lonely life on a remote farm, become the red thread running through the film with its snapshot-like portraits of everyday life in the tiny community.
Während aus dem Radio Berichte über die kommenden Parlamentswahlen tönen, versucht der örtliche Verkehrspolizist seiner alten Großmutter beizubringen, wie man ein Mobiltelefon benutzt.
ParaCrawl v7.1

The case of a Romanian traffic policeman who sexually abused two minors in Bucharest has caused a huge scandal in Romania and has shaken the police and the interior ministry.
Ein Polizist von der Verkehrspolizei, der zwei Minderjährige sexuell belästigt hat, sorgte in Rumänien für ein Riesenskandal und erschütterte stark die Polizei und das Innenministerium.
ParaCrawl v7.1

The director Nikolaj Bendix Skyum Larsen and the film photographer Jonas Mortensen captured noteworthy scenes of a Palestinian traffic policeman in a central roundabout at rush hour in Ramallah, the cultural and political capital of Palestine.
In Ramallah, Palästinas kultureller und politischer Hauptstadt, halten der Regisseur Nikolaj Bendix Skyum Larsen und der Film-Fotograf Jonas Mortensen bemerkenswerte Szenen eines palästinensischen Verkehrspolizisten in einem zentralen Kreisverkehr zur Hauptverkehrszeit fest.
ParaCrawl v7.1

The Palestinian killed wasFadi Ibrahim al-Najar, a traffic policeman from Bani Suheila (website of the police in the Gaza Strip, June 8, 2017).
Der Getötete ist Fadi Ibrahim al-Nadschar, ein Verkehrspolizist aus Bani Suheila (Sprecher der Polizei in Gaza-Stadt, 8. Juni 2017).
ParaCrawl v7.1

In this report is the possibility of "thinking" traffic lights shown, which regulate similar to a traffic- policeman the traffic.
In diesem Bericht wird die Möglichkeit von "denkenden" Verkehrsampeln aufgezeigt, welche ähnlich einem Verkehrspolizisten den Verkehr regeln.
ParaCrawl v7.1

It doesn’t take much to stimulate a child’s imagination: a doll, a few building bricks or toy cars – and they are already in their own world, as a doll’s mother, building expert or traffic policeman.
Um die Phantasie von Kindern anzuregen, braucht es nicht viel: Eine Puppe, ein paar Bauklötze oder Spielzeugautos - und schon sind sie in Ihrer eigenen Welt, als Puppenmutti, Baumeister oder Verkehrspolizist.
ParaCrawl v7.1