Übersetzung für "Touch me" in Deutsch
Let
me
touch
briefly
on
most
of
them.
Lassen
Sie
mich
kurz
auf
die
meisten
eingehen.
Europarl v8
Let
me
touch,
also,
on
a
couple
of
the
specific
issues
about
which
I
was
asked.
Ich
möchte
auf
einige
konkrete
Fragen
eingehen,
die
mir
gestellt
wurden.
Europarl v8
Let
me
touch
on
one
further
point,
namely
imports
from
third
countries.
Einen
Punkt
darf
ich
noch
ansprechen,
und
zwar
die
Importe
aus
Drittländern.
Europarl v8
Let
me
touch
on
some
of
those
debates.
Lassen
Sie
mich
zu
einigen
dieser
Punkte
kurz
ein
paar
Worte
sagen.
Europarl v8
Let
me
touch
on
two
sensitive
points.
Lassen
Sie
mich
zwei
sensible
Punkte
ansprechen.
Europarl v8
Don't
you
touch
me,
you'd
make
me
dirty!
Fass
mich
nicht
an,
du
beschmutzt
mich!
Tatoeba v2021-03-10
If
you
ever
touch
me
again,
I'll
kill
you.
Wenn
du
mich
noch
einmal
anfasst,
bringe
ich
dich
um!
Tatoeba v2021-03-10
I
told
you
not
to
touch
me.
Ich
sagte
dir,
du
solltest
mich
nicht
anfassen.
Tatoeba v2021-03-10
Try
to
keep
in
touch
with
me,
just
in
case.
Versuche
für
alle
Fälle
mit
mir
in
Verbindung
zu
bleiben.
Tatoeba v2021-03-10
You
can
get
in
touch
with
me
tomorrow.
Sie
können
morgen
Kontakt
mit
mir
aufnehmen.
Tatoeba v2021-03-10
Touch
me,
feel
--
ah,
ah,
you
know!
Berühr
mich,
fühle
-
ah,
ah,
du
weißt
schon!
TED2013 v1.1
No,
Juan,
you
mustn't
touch
me.
Nein,Juan,
Sie
dürfen
mich
nicht
berühren.
OpenSubtitles v2018
And
get
in
touch
with
me
at
the
office...
as
soon
as
you've
done
your
stuff.
Und
melde
dich
im
Büro,
sobald
du
das
Deine
getan
hast.
OpenSubtitles v2018
Keep
in
touch
with
me
please.
Bleiben
Sie
bitte
mit
mir
in
Verbindung.
OpenSubtitles v2018