Übersetzung für "Total annual sales" in Deutsch

PepsiCo's total annual sales in 2012 were $65 billion.
Der Gesamtumsatz von PepsiCo beträgt im Jahr 2012 gut 65 Milliarden $.
ParaCrawl v7.1
The total annual sales amount reached 50 million dollars, international market accounts for 30 million.
Der jährliche Gesamtumsatz erreichte 50 Millionen Dollar, der internationale Markt 30 Millionen.
ParaCrawl v7.1
Annual total sales limits expressed in pesos.
Jährliche Gesamtverkaufslimits, ausgedrückt in Peso.
CCAligned v1
Huawei invests approximately 10% of its annual total sales in R & D.
Huawei investiert rund 10% des gesamten Jahresumsatzes in Forschung und Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
For purchased receivables the total annual sales shall be the weighted average by individual exposures of the pool.
Bei gekauften Forderungen errechnet sich der Gesamtjahresumsatz aus dem gewichteten Durchschnitt der einzelnen Risikopositionen des Pools.
DGT v2019
In total, companies generate annual total sales which are four times as much as the sales of the tourism industry in Vienna.
Gemeinsam erwirtschaften die Unternehmen aus diesem Bereich vier mal mehr Gesamtumsatz als die Tourismusbranche in Wien.
ParaCrawl v7.1
Bühler spends an average of about four to five percent of total annual sales on basic research and applications development.
Das Unternehmen investiert deshalb jährlich durchschnittlich vier bis fünf Umsatzprozente für Grundlagenforschung und angewandte Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
Total annual sales amounted to JPY 60.709 millions in Fiscal Year 2012 (ending March 2013).
Der Umsatz im Geschäftsjahr 2012 (Geschäftsjahresende März 2013) betrug JPY 60.709 Millionen.
ParaCrawl v7.1
For exposures to companies where the total annual sales for the consolidated group of which the firm is a part is less than EUR 50 million, institutions may use the following correlation formula in paragraph 1 (iii) for the calculation of risk weights for corporate exposures.
Für Risikopositionen gegenüber Unternehmen, die einer Gruppe angehören, deren konsolidierter Gesamtjahresumsatz weniger als 50 Mio. EUR beträgt, darf ein Institut zur Berechnung der Risikogewichte für Risikopositionen gegenüber Unternehmen nach Absatz 1 Ziffer iii folgende Korrelationsformel verwenden.
DGT v2019
At national level, there are 11 companies active in Spain, with some 3000 workers and a total annual sales volume of 60 million items with a total annual value of EUR 84 million [3].
Auf nationaler Ebene gibt es in Spanien 11 Unternehmen mit ungefähr 3000 Beschäftigten und einem jährlichen Verkaufsvolumen von insgesamt 60 Mio. Stück im Wert von jährlich insgesamt 84 Mio. EUR [3].
DGT v2019
The calculation of the fines is therefore not made only in reference to the companies turnover even though the final figure cannot be higher that 10 percent of a company's total annual sales.
Für die Errechnung der Geldbußen ist der Unternehmensumsatz somit nicht allein ausschlaggebend, wobei der Endbetrag nicht höher sein darf als 10 % des Jahresumsatzes eines Unternehmens.
TildeMODEL v2018
For exposures to companies where the total annual sales for the consolidated group of which the firm is a Part is less than EUR 50 million, credit institutions may use the following correlation formula for the calculation of risk weights for corporate exposures.
Bei Unternehmen, die einer Gruppe mit einem konsolidierten Jahresumsatz von weniger als 50 Millionen EUR angehören, können die Kreditinstitute zur Berechnung der auf die Forderungen an diese Unternehmen anzuwendenden Risikogewichte folgende Korrelationsformel anwenden.
DGT v2019
Apart from Grupo Vichy Catalan (12 % of the market) dozens of other small companies with total annual sales below 100 million litres per year supply the Spanish market (source: Alimarket).
Abgesehen vom Grupo Vichy Catalan (12 % des Marktes) versorgen Dutzende anderer kleiner Firmen mit jähr­lichen Gesamtumsätzen von weniger als 100 Millio­nen Liter den spanischen Markt (Quelle: Alimar­ket).
EUbookshop v2
In the case of Philips, the value of stocks represent more than 23 % of total annual sales compared with approximately 14% for manufacturers in the United States and Japan (Sleuwagen, 1989).
Bei Philips repräsentiert der Wert der Lagerbestände z. Z. mehr als 23 % des gesamten Jahresumsatzes — gegenüber 14 % bei amerikanischen und japanischen Herstellern (Sleu­waegen, 1989).
EUbookshop v2
By the end of 2009, our productions have been exported to over 30 countries in the world, including Asia, Europe, North and South America and Africa with international annual turnover more than USD5 million, 68% of the total annual sales revenue.
Bis Ende 2009 haben unsere Produktionen in über 30 Länder in der Welt, einschließlich Asien, Europa, Nord-und Südamerika und Afrika mit internationaler Jahresumsatz exportiert mehr als USD5 Mio., 68% des gesamten jährlichen Umsatzerlöse.
ParaCrawl v7.1
Last year, €91.8 billion in sales were generated during the Christmas season, thus making up some 19 per cent of total annual sales.
Im letzten Jahr wurden 91,8 Milliarden Euro umgesetzt und damit etwa 19 Prozent des Jahresumsatzes während der Weihnachtszeit erwirtschaftet.
ParaCrawl v7.1
Preliminary total annual sales for 2016/17 increased 13% to EUR 300.5 million (2015/16: EUR 266.3 million).
Der vorläufige Gesamtjahresumsatz 2016/17 konnte um 13% auf 300,5 Mio. EUR (2015/16: 266,3 Mio. EUR) gesteigert werden.
ParaCrawl v7.1
With total annual sales of $2.7 billion, and more than 40.1 billion containers manufactured per year, Plastipak is encouraged and inspired knowing this exceptional growth is the result of increased productivity and proprietary development, yielding an organic and truly rewarding business experience.
Mit einem jährlichen Gesamtumsatz von 2,7 Milliarden US-Dollar und mehr als 40,1 Milliarden hergestellten Behältern pro Jahr ist Plastipak ermutigt und inspiriert zu wissen, dass dieses außergewöhnliche Wachstum das Ergebnis einer gesteigerten Produktivität und firmeneigenen Entwicklung ist und eine organische und wirklich lohnende Geschäftserfahrung erbringt.
CCAligned v1
Founded in 1985, Aerodata has grown to become an international company that now achieves total annual sales of around 40 million euros with its 150 highly qualified engineers and technicians worldwide.
Gegründet 1985, wuchs Aerodata zu einem internationalen Unternehmen, das heute mit weltweit 150 hochqualifizierten Ingenieuren und Technikern jährlich rund 40 Mio € Gesamtumsatz erzielt.
ParaCrawl v7.1
Founded in 1923, Phoenix Contact GmbH & Co., Blomberg, Germany, has total annual sales of more than 1.77 billion euro and employs over 14,000 people around the world.
Gegründet im Jahr 1923, hat Phoenix Contact GmbH & Co., Blomberg, Deutschland, einen totalen Jahresumsatz von mehr als 1,77 Milliarden Euro und mehr als 14.000 Mitarbeiter auf der ganzen Welt.
ParaCrawl v7.1
The Tokyo stock market-listed company has some 600 employees and total annual sales of some 363 million CHF.
Die an der Börse von Tokio kotierte Gesellschaft hat rund 600 Mitarbeitende und einen Jahresumsatz von rund 363 Mio CHF.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

total sales price total annual total net sales total sales value
total sales total cost of sales annual sales total annual sales
annual total total sales volume