Übersetzung für "Tore down" in Deutsch
They
put
their
symbols
up
outside
the
tent,
but
I
tore
them
down.
Ich
riss
ihre
Symbole,
die
vorm
Zelt
hingen,
ab.
OpenSubtitles v2018
He
then
held
me
down
tore
my
clothes
and
raped
me.
Dann
hielt
er
mich
nieder,
zerriss
meine
Kleider
und
vergewaltigte
mich.
OpenSubtitles v2018
After
the
Teamsters
got
knocked
out
of
the
box...
the
corporations
tore
down
practically
every
one
of
the
old
casinos.
Nachdem
die
Trucker
rausflogen...
rissen
die
Konzerne
fast
alle
alten
Casinos
ab.
OpenSubtitles v2018
They
bought
up
land
and
buildings
around
the
Church
property
and
tore
them
down.
Our
neighbourhood
would
disappear.
Sie
kauften
Land
und
Gebäude
rund
um
die
Kirche
und
rissen
sie
nieder.
OpenSubtitles v2018
They
tore
down
my
poster,
this
is
where
I
pasted
it...
Sie
rissen
das
Plakat
runter,
ich
klebte
es
wieder
an...
OpenSubtitles v2018
I
thought
they
tore
it
down.
Ich
dachte,
sie
rissen
das
Haus
ab.
OpenSubtitles v2018
The
Andersons
also
tore
down
most
of
the
old
mining
buildings
at
Douglas
Bar.
Die
Andersons
rissen
die
meisten
der
alten
Bergbaueinrichtungen
auf
Douglas
Bar
nieder.
WikiMatrix v1
They're
in
Greece,
Spain,
because
the
Romans
tore
theirs
all
down.
In
Griechenland,
Spanien,
denn
die
Römer
haben
ihre
eigenen
alle
niedergerissen.
OpenSubtitles v2018
The
cop
told
me
when
they
tore
down
an
old
strip
mall
Der
Polizist
erzählte
mir,
als
sie
eine
alte
Einkaufsmeile
letzte
Woche
niederrissen,
OpenSubtitles v2018
Slinked
to
the
back
after
I
tore
down
Constance's
letter.
Nachdem
ich
den
Brief
zerriss,
ging
sie
zerknirscht.
OpenSubtitles v2018