Übersetzung für "Tomosynthesis" in Deutsch

Consequently, the tomosynthesis angle can be optimized such that the image quality is optimized.
Dadurch kann der Tomowinkel derart optimiert werden, dass die Bildqualität optimiert wird.
EuroPat v2
The larger the tomosynthesis angle, the better the image quality will be.
Je größer der Tomowinkel ist, desto besser ist auch die Bildqualität.
EuroPat v2
Tomosynthesis represents an extension of classical two-dimensional mammography.
Eine Erweiterung der klassischen 2-dimensionalen Mammographie stellt die Tomosynthese dar.
EuroPat v2
In addition to conventional mammography, tomosynthesis as increasingly gained importance.
Neben der herkömmlichen Mammographie gewinnt die Tomosynthese zunehmend an Bedeutung.
EuroPat v2
In addition to classical mammography, tomosynthesis has gained increasing importance as an examination method.
Neben der klassischen Mammographie gewinnt die Tomosynthese als Untersuchungsmethode zunehmend an Bedeutung.
EuroPat v2
The different tomosynthesis images do not have to be independent with respect to the raw data (e.g., x-ray images).
Die verschiedenen Tomosynthese-Bilder müssen hinsichtlich ihrer Rohdaten (Röntgenbilder) nicht unabhängig sein.
EuroPat v2
The reconstruction of Tomosynthesis images from data acquired on Fujifilm's FDR AcSelerate has been possible for a number of years.
Mit der vollautomatischen Röntgenanlage FDR AcSelerate ist die Rekonstruktion von Tomosynthese-Aufnahmen bereits möglich.
ParaCrawl v7.1
Through the DICOM Tomosynthesis Standard, it supports the modalities of different manufacturers.
Sie unterstützt durch den DICOM Tomosynthese Standard die Modalitäten verschiedener Hersteller.
ParaCrawl v7.1
The reconstruction of Tomosynthesis images from data acquired on Fujifilm’s FDR AcSelerate has been possible for a number of years.
Mit der vollautomatischen Röntgenanlage FDR AcSelerate ist die Rekonstruktion von Tomosynthese-Aufnahmen bereits möglich.
ParaCrawl v7.1
It is possible to capture a movement of the moving object by evaluating the digital tomosynthesis images.
Durch die Auswertung der digitalen Tomosynthese-Bilder kann eine Bewegung des sich bewegenden Objektes erfasst werden.
EuroPat v2
This allows a desired temporal resolution to be achieved during subsequent reconstruction of the tomosynthesis images.
Hierdurch lässt sich eine gewünschte zeitliche Auflösung bei der nachfolgenden Rekonstruktion der Tomosynthese-Bilder erreichen.
EuroPat v2
Imaging modalities which can be compared include X-ray mammography, tomosynthesis, magnetic resonance imaging, 2D/3D ultrasound and positron emission mammography.
Die verglichenen Bilder können aus der Röntgenmammographie, Tomosynthese, Magnet­resonanzbildgebung, 2D/3D-Ultraschalluntersuchung und Positron-Emissions­mammographie stammen.
TildeMODEL v2018
It is also possible in principle to acquire more than two series of X-ray projection images in order to increase the tomosynthesis angle even further.
Grundsätzlich können auch mehr als zwei Serien von Röntgenprojektionsabbildungen erfasst werden, um den Tomowinkel weiter zu vergrößern.
EuroPat v2