Übersetzung für "Toady" in Deutsch

Toady, you have 17 apartments (3193 m2)
Heute haben Sie 17 Wohnungen (3193 m2)
ParaCrawl v7.1

Outflanked by that toady Caesar.
Von diesem Speichellecker Cäsar überlistet.
OpenSubtitles v2018

You stick me in this body, you force me to sneak around like some common toady.
Du hast mich in diesen Körper gesteckt, du zwingst mich dazu, wie ein gewöhnlicher Schleimer herumzuschleichen.
OpenSubtitles v2018

Remind me to talk to Fred about the distinction... between being a good soldier and an outright toady.
Erinnern Sie mich daran, dass ich Fred mal über den Unterschied erkläre zwischen einem guten Soldaten und einem echten Schleimer.
OpenSubtitles v2018

You're an ordinary Scandinavian toady, but also a big fool if you expect any money from me!
Du bist ein gewöhnlicher skandinavischer Schleimer, und zudem ein großer Dummkopf, wenn Du auch noch Geld von mir erwartest!
ParaCrawl v7.1

I was first year student in the university studying law before the ugly incident that killed my parents that put me in this horrible place i found myself toady.
Ich war erstes Jahr Studenten in der Universitat Studium Recht vor dem hasslichen Vorfall, dass meine Eltern getotet, dass mich in diesem schrecklichen Ort fand ich mich toady.
ParaCrawl v7.1

Toady morning, I opened that PPS file and opted slideshow but suddenly it crashed and resulted in inaccessible PPS file.
Toady Morgen, öffnete ich diese PPS-Datei und wählte Slideshow, aber plötzlich stürzte sie und führte zu einer unzugänglichen PPS-Datei.
ParaCrawl v7.1

I was a freshman student in the University Law, before the ugly incident, my parents put me in this horrible place, I found myself toady killed.
Ich war Student im ersten Jahr in der Universitt Jura studiert, bevor die hsslichen Zwischenfall, meine Eltern, die mich in diesem schrecklichen Ort lege ich fand mich toady gettet.
ParaCrawl v7.1

This reform is so vicious that even a toady to the capitalists like Democratic Left leader Fotis Kouvelis said it would “demolish what is left of workers’ rights”.
Diese Reform ist so brutal, dass selbst ein solcher Speichellecker der Kapitalisten wie der Führer der Demokratischen Linken Fotis Kouvelis sagte, sie würde „das, was von Arbeiterrechten noch übriggeblieben ist, zerstören“.
ParaCrawl v7.1

This reform is so vicious that even a toady to the capitalists like Democratic Left leader Fotis Kouvelis said it would "demolish what is left of workers' rights".
Diese Reform ist so brutal, dass selbst ein solcher Speichellecker der Kapitalisten wie der Führer der Demokratischen Linken Fotis Kouvelis sagte, sie würde "das, was von Arbeiterrechten noch übriggeblieben ist, zerstören".
ParaCrawl v7.1

Company description: Silgan was found in 1926 as White Cap by the White brothers in Chicago/USA. Toady, the company is concentrating on the production of packaging and stoppers made out of iron, steel and NE-metal, e.g. for Eckes-Granini and Nestlé.
Unternehmensbeschreibung: Silgan wurde 1926 als White Cap von den White-Brüdern in Chicago/USA gegründet. Heute ist das Kerngeschäft die Herstellung von Verpackungen und Verschlüssen aus Eisen, Stahl und NE-Metall u.a. für Eckes-Granini und Nestlé.
CCAligned v1