Übersetzung für "To join" in Deutsch
Romania
and
Bulgaria
should
never
have
been
allowed
to
join
the
Union.
Rumänien
und
Bulgarien
hätte
es
nie
erlaubt
werden
sollen,
der
Union
beizutreten.
Europarl v8
Greece
has
indicated
that
it
intends
to
join
the
eleven.
Griechenland
hat
angedeutet,
daß
es
sich
den
Elf
anschließen
möchte.
Europarl v8
It
is
Russia
herself
who
wants
to
join
the
World
Trade
Organisation.
Es
ist
Rußland
selbst,
das
sich
um
Zulassung
zur
Welthandelsorganisation
bewirbt.
Europarl v8
The
CCEEs
wish
to
join
the
European
Union
as
soon
as
possible.
Die
MOEL
sollen
so
bald
wie
möglich
der
Europäischen
Union
beitreten.
Europarl v8
I
would
therefore
like
to
join
this
protest.
Also,
ich
möchte
mich
diesem
Protest
hier
anschließen.
Europarl v8
Does
the
EU
intend
to
join
with
the
US
and
demand
that
the
regime
steps
down?
Wird
sich
die
EU
den
USA
anschließen
und
den
Rücktritt
des
Regimes
verlangen?
Europarl v8
I
would
like
to
join
with
them
with
my
speech
here
today.
Mit
meiner
Rede
heute
möchte
ich
mich
ihnen
anschließen.
Europarl v8
There
are
also
peoples
who
want
to
join
this
community
of
nations.
Und
es
gibt
Völker,
die
sich
dieser
Völkergemeinschaft
anschließen
wollen.
Europarl v8
Mr
President,
I
should
also
like
to
join
in
the
congratulations
to
Mrs
Fontaine.
Herr
Präsident,
auch
ich
möchte
mich
den
Glückwünschen
an
Frau
Fontaine
anschließen.
Europarl v8