Übersetzung für "To be placed" in Deutsch
Goods
moved
by
pipeline
shall
be
deemed
to
be
placed
under
the
common
transit
procedure:
Durch
Rohrleitungen
beförderte
Waren
gelten
als
in
das
gemeinsame
Versandverfahren
überführt:
DGT v2019
Imports
into
the
customs
territory
of
the
Community
shall
also
be
deemed
to
be
placed
on
the
market;
Die
Einfuhr
in
das
Zollgebiet
der
Gemeinschaft
gilt
ebenfalls
als
Inverkehrbringen;
DGT v2019
The
economic
dialogue
with
the
ECB
has
to
be
placed
on
an
institutional
footing.
Ein
wirtschaftlicher
Dialog
mit
der
EZB
muß
institutionalisiert
werden.
Europarl v8
This
regime
needs
to
be
placed
under
international
supervision,
and
this
should
be
done
straight
away!
Dieses
Regime
muß
unter
internationale
Aufsicht
gestellt
werden,
und
zwar
sofort!
Europarl v8
Orders
from
Britain
had
to
be
placed
a
year
in
advance.
Waren
aus
Großbritannien
mussten
ein
Jahr
im
Voraus
bestellt
werden.
Wikipedia v1.0
The
tablet
is
to
be
placed
under
the
tongue
until
completely
dissolved.
Die
Tablette
muss
bis
zur
vollständigen
Auflösung
unter
der
Zunge
gehalten
werden.
ELRC_2682 v1