Übersetzung für "Titers" in Deutsch
However,
high
and
sustained
antibody
titers
also
occur
in
some
CRIM-positive
patients.
Allerdings
treten
hohe
und
persistierende
Antikörpertiter
auch
bei
einigen
CRIM-positiven
Patienten
auf.
EMEA v3
After
three
weeks,
the
hemagglutinin
inhibition
antibody
titers
of
the
rabbit
sera
were
measured.
Nach
drei
Wochen
werden
die
Hämmagglutinationschemmungs
-
Antikörpertiter
der
Kaninchenseren
gemessen.
EuroPat v2
Improved
titers
can
be
obtained
by
repeated
injections
over
a
period
of
time.
Durch
wiederholte
Injektionen
über
eine
Zeitperiode
können
erhöhte
Titer
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
virus
titers
measured
after
the
heat
treatment
can
be
taken
from
Table
VII.
Die
nach
erfolgter
Hitzebehandlung
gemessenen
Virustiter
sind
der
Tabelle
VII
zu
entnehmen.
EuroPat v2
Titers
of
235,
350
or
470
dtex
are
used
particularly
for
air
bags.
Besonders
für
Airbags
finden
Titer
von
235,
350
oder
470
dtex
Verwendung.
EuroPat v2
The
H-serotype-specific
titers
were
determined
by
flagellin
ELISA.
Die
H-Serotyp-spezifischen
Titer
wurden
mit
einem
Flagellin-ELISA
ermittelt.
EuroPat v2
In
this
manner,
crude
fibers
having
different
titers
can
be
produced.
Auf
diese
Weise
können
Rohfasern
mit
verschiedenen
Titern
hergestellt
werden.
EuroPat v2
Likewise,
retroviral
particles
in
vitro
can
be
produced
only
up
to
comparatively
low
titers.
Ebenso
lassen
sich
retrovirale
Partikel
in
vitro
nur
zu
vergleichsweise
niedrigen
Titern
produzieren.
EuroPat v2
The
virus
titers
of
the
various
fractions
are
indicated
in
Table
1.
Die
Virustiter
der
verschiedenen
Fraktionen
sind
in
Tabelle
1
angegeben.
EuroPat v2
The
polyester
fibers
have
a
variety
of
titers
and
melting
points.
Die
Polyesterfaser
haben
dabei
unterschiedliche
Titer
und
Schmelzpunkte.
EuroPat v2
The
patient's
antibody
titers
were
negative
for
lyme
disease.
Die
Antikörpertiter
des
Patienten
waren
negativ
auf
Borreliose.
OpenSubtitles v2018
Adams
and
Taub,
run
antibody
titers
for
lepto.
Adams
und
Taub,
macht
einen
Antikörpertiter
auf
Lepto.
OpenSubtitles v2018
The
fibrous
web
may
be
composed
of
the
same
or
different
titers
of
the
same
fiber.
Der
Faserflor
kann
aus
gleichen
oder
unterschiedlichen
Titern
derselben
Faser
bestehen.
EuroPat v2