Übersetzung für "Tisza" in Deutsch

Keep him hidden, and tonight throw him in the Tisza.
Versteck sie, und - wirf sie nachts in die Theiß.
OpenSubtitles v2018

Here, on the Tisza, there's still summer.
Und hier an der Theiß ist Hochsommer.
OpenSubtitles v2018

Tisza-Parti Termalfurdo Apartman apartment provides guests with a sauna and a restaurant.
Das Apartment Tisza-Parti Termalfurdo Apartman stellt eine Sauna und ein Restaurant zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

The Tisza Balneum Hotel unfortunately does not accept AmEx cards.
Das Tisza Balneum Thermal Hotel akzeptiert AmEx Karte leider nicht.
ParaCrawl v7.1

Kálmán Tisza, the name was given in honor of 10-year premiership.
Kálmán Tisza, wurde der Name zu Ehren des 10-jährigen Ministerpräsidenten gegeben.
ParaCrawl v7.1

The surface drains through the River Tisza and is an important agricultural area.
Die Oberfläche fließt durch die Theiß und ist ein wichtiges landwirtschaftliches Gebiet.
ParaCrawl v7.1

From the open-air terrace you can see the wonderful river Tisza.
Von der Terrasse kann man den schönen Fluss Tisza bewundern.
ParaCrawl v7.1

The river Tisza is really yellowish.
Der Theiß ist hier wirklich blond wenn die Flut wegläuft.
ParaCrawl v7.1

The dayfly is a special symbol of the river Tisza.
Die Theissblumen ist ein Unikum der Theiss.
ParaCrawl v7.1

Would you like to book Tisza-Parti Thermal Camping or request more information?
Möchten Sie Camping Tisza-Parti Thermal Camping buchen oder nähere Infos?
ParaCrawl v7.1