Übersetzung für "Tip of the hat" in Deutsch
For
the
pompon
form
a
little
dough
ball
with
1
cm
diameter,
dip
on
side
in
sesame
and
press
it
on
the
tip
of
the
hat.
Für
den
Bommel
eine
kleine
Teigkugel
mit
einem
Durchmesser
von
ca
1
cm
formen
(7),
diese
anfeuchten,
von
einer
Seite
in
Sesam
tauchen
und
auf
die
Spitze
der
Mütze
drücken.
ParaCrawl v7.1
In
a
further
tip
of
the
hat
to
childhood
toys
and
fantasies,
the
horizontal
circular
plates
in
Destination
Moon's
movement
are
perforated
like
Meccano
components.
Eine
weitere
Anspielung
auf
in
der
Kindheit
verhaftete
Träumereien
und
Spielzeuge
sind
die
horizontalen
Uhrwerksscheiben
der
Destination
Moon,
die
mit
ihren
Löchern
an
die
Bauteile
eines
Metallbaukastens
erinnern.
ParaCrawl v7.1
Tip
of
the
hat
to
the
famous
hotel
of
the
same
name,
the
refuge
of
celebrities,
this
Christian
Lacroix
case
will
protect
your
secrets
under
the
shade
of
the
bamboo
trees,
making
your
iPhone
unique
and
resolutely
modern
with
this
iconic
print.
Als
Anspielung
auf
das
berühmte
Hotel
mit
dem
gleichen
Namen,
Zuflucht
der
Sterne,
schützt
Rumpf
Christian
Lacroix
Ihre
Geheimnisse
im
Schatten
von
Bambus
und
macht
Ihr
iPhone
dank
dieses
ikonischen
Motivs
einzigartig
und
entschlossen
modern.
ParaCrawl v7.1
Our
bounty
program
gives
a
tip
of
the
hat
to
these
researchers
for
their
efforts
and
provides
some
cold
hard
JSE.
Unser
Bounty-Programm
gibt
diesen
Forschern
einen
kleinen
Tipp
für
ihre
Bemühungen
und
liefert
einige
kalte
harte
JSE.
CCAligned v1
With
a
tip
of
the
hat
to
Chuck
Berry,
this
could
well
be
called
Haze's
Golden
Decade
as
all
the
numbers
fall
neatly
in
the
1955
-
65
bracket.
Mit
einem
Tippen
auf
den
Hut
von
Chuck
Berry,
könnte
man
dies
auch
Haze's
goldene
Dekade
nennen,
da
alle
Aufnahmen
in
die
Zeit
von
1955
-
1965
fallen.
ParaCrawl v7.1
The
hat
is
adorned
with
a
silver
strand
of
pearls
and
a
small
black
spider
that
dangles
from
the
tip
of
the
hat.
Der
Hut
ist
mit
einer
silbernen
Perlenkette
und
einer
kleinen
Spinnen,
die
von
der
Hutspitze
baumelt,
verziert.
ParaCrawl v7.1
Kerry,
on
the
other
hand,
who,
in
a
tip
of
the
hat
to
the
neocons'
Preventive
War
strategy,
abandoned
his
base
in
March,
and
continued
his
strategy
through
Clash
of
the
Titans
III:
"I
would
do
it
in
a
way
that
Franklin
Roosevelt,
Ronald
Reagan,
John
Kennedy
and
others
have
done....
Kerry
andererseits,
der
sich
in
einer
Verbeugung
vor
der
Präventivkriegstrategie
der
Neokonservativen
von
seiner
Basis
im
März
abgewandt
und
diese
Strategie
während
Kampf
der
Titanen
III
beibehalten
hat:
"Ich
würde
es
so
machen
wie
Franklin
Roosevelt,
Ronald
Reagan,
John
Kennedy
und
andere...
ParaCrawl v7.1
Kerry,
on
the
other
hand,
who,
in
a
tip
of
the
hat
to
the
neocons’
Preventive
War
strategy,
abandoned
his
base
in
March,
and
continued
his
strategy
through
Clash
of
the
Titans
III:
“I
would
do
it
in
a
way
that
Franklin
Roosevelt,
Ronald
Reagan,
John
Kennedy
and
others
have
done….
Kerry
andererseits,
der
sich
in
einer
Verbeugung
vor
der
Präventivkriegstrategie
der
Neokonservativen
von
seiner
Basis
im
März
abgewandt
und
diese
Strategie
während
Kampf
der
Titanen
III
beibehalten
hat:
„Ich
würde
es
so
machen
wie
Franklin
Roosevelt,
Ronald
Reagan,
John
Kennedy
und
andere...
Ich
habe
mich
gegen
meine
Partei
gestellt...“
Igitt.
ParaCrawl v7.1
Just
as
when
you
visit
a
new
friend's
house
for
the
first
time
and
you
want
them
to
be
cool,
customers
appreciate
a
personable,
thoughtful
tip
of
the
hat
when
they
decide
to
grace
you
with
their
attention
and
personal
contact
information.
Ebenso,
wenn
Sie
besuchen
einen
neuen
Freund
zum
ersten
mal
und
Sie
wollen,
dass
Sie
cool
zu
sein,
Kunden
schätzen
die
sympathisch,
durchdachten
Tipp
der
Hut,
wenn
Sie
sich
entscheiden,
um
Gnade,
die
Sie
mit
Ihrer
Aufmerksamkeit
und
persönliche
Kontaktinformationen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
tip
of
the
hat
to
the
bonnet
straps
on
the
finest
vintage
cars.
Es
ist
als
Anspielung
auf
die
Lederriemen
zu
verstehen,
die
die
Motorhauben
der
schönsten
Oldtimer
schließen.
ParaCrawl v7.1
A
little
tip
of
the
hat
to
History
as
I
chose
these
lime
trees
in
Germany,
Tilia
cordata
‘Rancho’,
a
summer-blossoming
variety
suited
for
urban
environment.
Eine
Anspielung
auf
die
Geschichte:
diese
Tilia
conlata
‚Rancho‘,
eine
Sorte,
die
im
Sommer
blüht
und
an
die
städtische
Umgebung
angepasst
ist,
habe
ich
in
Deutschland
ausgesucht.
ParaCrawl v7.1