Übersetzung für "Tinfoil" in Deutsch
Okay,
well,
it's
what
I
can
do
with
some
household
tinfoil.
Okay,
das
kann
ich
mit
Küchenalufolie
machen.
TED2013 v1.1
I
promise
you,
no
tinfoil
hat.
Ich
verspreche
dir,
keinen
Hut
aus
Alufolie.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
baseball
bat
wrapped
in
tinfoil.
Es
ist
ein
in
Alufolie
gewickelter
Baseballschläger.
OpenSubtitles v2018
Burglars
use
tinfoil
to
bypass
security
systems.
Einbrecher
nutzen
Alufolie,
um
Sicherheitssysteme
zu
umgehen.
OpenSubtitles v2018
I've
got
more
tinfoil.
Ich
hab
da
noch
mehr
Alufolie.
OpenSubtitles v2018
Should
be
wearing
a
tinfoil
hat.
Er
sollte
einen
Hut
aus
Alufolie
tragen.
OpenSubtitles v2018
Davey
fell
asleep
on
a
piece
of
tinfoil.
Davey
ist
auf
einem
Stück
Alufolie
eingeschlafen.
OpenSubtitles v2018
This
is
so
light,
it's
like
tinfoil.
Das
ist
so
leicht,...
wie
Alufolie.
OpenSubtitles v2018
She
wrapped
it
in
tinfoil
to
keep
it
warm.
Sie
hat
es
in
Alufolie
eingepackt,
damit
es
warm
bleibt.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
not
seeing
a
plate
covered
with
tinfoil
here.
Und
ich
sehe
hier
auch
keinen
Teller
mit
Alufolie
drauf.
OpenSubtitles v2018
I
ought
to
be
wearing
a
tinfoil
hat,
you
know?
Ich
sollte
einen
Hut
aus
Aluminiumfolie
aufsetzen,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
Do
you
want
my
tinfoil
hat?
Willst
du
meinen
Hut
aus
Alufolie?
OpenSubtitles v2018
I
could
make
invitations
out
of
plastic
and
tinfoil.
Ich
könnte
Einladungen
aus
Plastik
und
Alupapier
machen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
if
we
add
a
layer
of
tinfoil.
Versuchen
wir
es
einfach
mit
Alufolie.
OpenSubtitles v2018
Now,
ordinarily,
Tim,
I
would
wrap
this
in
tinfoil
and
put
it
on
a
hot
engine.
Normalerweise
würde
ich
das
in
Alufolie
wickeln
und
auf
dem
Motor
grillen.
OpenSubtitles v2018
How
about
this
thing
in
the
tinfoil
that's
moving?
Was
ist
mit
diesem
Ding
in
der
Aluminiumfolie,
das
sich
bewegt?
OpenSubtitles v2018