Übersetzung für "Timber mill" in Deutsch
This
was
replaced
by
a
larger
timber
mill
in
the
1880s.
Dieses
wurde
in
den
1880er
Jahren
durch
ein
größeres
Sägewerk
ersetzt.
Wikipedia v1.0
In
the
timber
mill
there
is
much
to
do!
In
der
Holzmühle
gibt
es
viel
zu
tun!
ParaCrawl v7.1
The
damaged
wood
undergoes
the
production
process
in
the
timber
mill
unnoticed.
Das
beschädigte
Holz
durchläuft
unbemerkt
den
Produktionsprozess
im
Sägewerk.
EuroPat v2
A
flax
mill
was
built
in
1870,
but
it
was
not
profitable
and
was
soon
converted
to
a
timber
mill.
Eine
Flachsmühle
zur
Verarbeitung
von
Neuseelandflachs
wurde
1870
gebaut,
sie
war
jedoch
nicht
wirtschaftlich
und
wurde
bald
in
ein
Sägewerk
umgewandelt.
Wikipedia v1.0
It
is
the
principal
source
of
hardwood
in
Victoria,
and
the
largest
timber
mill
in
the
Southern
Hemisphere,
Australian
Sustainable
Hardwoods,
is
located
there.
Es
ist
die
wichtigste
Quelle
für
Hartholz
in
Victoria,
und
die
größte
Holzmühle
der
südlichen
Hemisphäre
von
Gunns
Timber
Products
Heyfield
liegt
dort.
WikiMatrix v1
The
construction
of
the
rail
track
started
in
1922,
after
J.
W.
Ellis
and
Harry
Burnand
had
built
their
timber
mill
at
Ongarue
in
1914.
Der
Bau
der
Bahnstrecke
begann
1922,
nachdem
J.
W.
Ellis
und
Harry
Burnand
1914
ihr
Sägewerk
in
Ongarue
gebaut
hatten.
WikiMatrix v1
The
small
timber
mill
community
adjacent
to
the
old
alignment
of
the
Lyell
Highway
was
submerged,
as
was
a
significant
portion
of
the
old
railway
alignment
of
the
North
Mount
Lyell
Railway
between
Linda
and
Pillinger.
Die
alte
Siedlung
an
der
Holzmühle
auf
der
früheren
Trasse
des
Lyell
Highway
wurde
überflutet,
ebenso
wie
ein
wesentlicher
Teil
der
alten
Strecke
der
"North
Mount
Lyell
Railway"
zwischen
den
Siedlungen
"Linda"
und
"Pillinger".
Wikipedia v1.0
If
you
turn
on
the
drum,
the
tree
trunks
move
through
the
timber
mill
and
are
"processed"
to
sawdust
.
Dreht
man
an
der
Trommel,
bewegen
sich
die
Baumstämme
durch
die
Holzmühle
und
werden
zu
Sägemehl
"verarbeitet".
ParaCrawl v7.1
When
using
the
inventive
solution
for
logging
tongs,
advantageously
less
timber
is
damaged,
so
that
the
quality
assurance
in
the
production
process
in
a
timber
mill
can
be
improved.
Beim
Einsatz
der
erfindungsgemäßen
Lösung
für
einen
Holzgreifer
wird
vorteilhaft
weniger
Holz
beschädigt,
so
daß
die
Qualitätssicherheit
im
Produktionsprozess
in
einem
Sägewerk
verbessert
werden
kann.
EuroPat v2
The
first
two
are
made
of
green
oak
from
the
local
timber
mill,
some
of
their
timber
even
comes
from
the
forest
which
borders
our
property
on
three
sides.
Die
ersten
beiden
sind
der
grüne
Eiche
aus
dem
lokalen
Sägewerk
gemacht,
einige
ihrer
Holz
stammt
noch
aus
dem
Wald,
die
unser
Eigentum
an
drei
Seiten
grenzt.
ParaCrawl v7.1
It
had
numerous
timber
mills
which
provided
the
bulk
of
employment
to
the
region.
Zahlreiche
Sägewerke
waren
der
Hauptarbeitgeber
der
Region.
Wikipedia v1.0
There
are
currently
only
a
few
timber
mills
in
Germany
with
corresponding
approval
and
declarations
of
performance
from
the
testing
institutes.
Derzeit
verfügen
in
Deutschland
lediglich
einige
wenige
Sägewerke
über
entsprechende
Abnahmen
und
Leistungserklärungen
der
Prüfinstitute.
CCAligned v1
For
nearly
one
hundred
years
Kohukohu
was
an
important
timber
milling
town
and
the
largest
commercial
centre
on
the
north
of
the
harbour.
Für
fast
einhundert
Jahre
blieb
Kohukohu
wegen
seiner
Sägewerke
bedeutsam
und
war
das
größte
wirtschaftliche
Zentrum
auf
der
Nordseite
des
Hokinanga.
Wikipedia v1.0