Übersetzung für "Ticos" in Deutsch

The Costaricans call themselves Ticos.
Die Costaricaner nennen sich selbst Ticos.
CCAligned v1
The Costa Ricans affectionately call themselves "Ticos”.
Die Einwohner in Costa Rica nennen sich selbst liebevoll "Ticos".
CCAligned v1
The neighbors are German, Swiss and Ticos.
Die Nachbarn sind Deutsche, Schweizer und Ticos.
ParaCrawl v7.1
Tennis and Golf is played by wealthier Ticos.
Tennis und Golf wird eher von wohlhabenderen Ticos gespielt.
ParaCrawl v7.1
The bay of Samara Beach is a popular vacation destination among Ticos and tourists.
Die Bucht von Playa Samara ist ein bei Ticos und Touristen gleichermaßen beliebter Urlaubsort.
ParaCrawl v7.1
The Ticos are good dancers and nobody feels too old or too jung to dance.
Die Ticos sind gute Tänzer und niemand fühlt sich zu alt oder zu jung dafür.
ParaCrawl v7.1
With humour and ideas the Ticos in Costa Rica bring out the best from their bad economic situation.
Mit Ideen und Witz machen die Ticos aus ihrer schlechten wirtschaftlichen Situation das Beste.
ParaCrawl v7.1
The Ticos, as the residents call themselves, are very hospitable, very neat and fashionable.
Die Ticos, wie sich die Einwohner selbst nennen, sind sehr gastfreundlich, gepflegt und durchaus modebewusst.
CCAligned v1
The biggest part of the population, whom call themselves ticos, are descendents of the Spaniards.
Der große Teil der costaricanischen Bevölkerung, die sich selbst als Ticos bezeichnen, stammt von den Spaniern ab.
ParaCrawl v7.1
It was very nice to create and experience classes in another culture and to feel every day the warmth and joy of the "Ticos".
Es war sehr schön, den Unterricht in einer anderen Kultur mitzuerleben und zu gestalten und jeden Tag die Herzlichkeit und Lebenslust der "Ticos" zu erfahren, als man von allen Seiten mit einem "Pura Vida" begrüßt wurde.
ParaCrawl v7.1
People say the Ticos are their nation's greatest asset, and once you've experienced their friendliness and spontaneity, you'll have no doubt to that regard.
Man sagt, die "Ticos" seien der bemerkenswerteste Teil des Reichtums ihres Landes, und nachdem Sie die Spontanität und die Herzlichkeit der Leute einmal erfahren haben, werden Sie daran keine Zweifel haben.
ParaCrawl v7.1
Both, Ticos and Panamanians are known for their warm welcoming spirit and nowhere is it more apparent than in la casa.
Ticos also auch Panamanians sind bekannt für ihre Gastfreundschaft und nirgends ist dies mehr spürbar als in la casa.
ParaCrawl v7.1
This gives people who come here the opportunity to really experience the local culture and the hospitality and friendly nature of the “Ticos”.
Dies gibt den Menschen, die hierher kommen die Gelegenheit, wirklich erleben Sie die lokale Kultur und die Gastfreundschaft und die freundliche Art der "Ticos".
ParaCrawl v7.1
Costa Ricans call themselves and are called by the rest of Latin Americans poeple the Ticos and the Ticas.
Die Costa-Ricaner selbst nennen sich Ticos und Ticas... und so werden sie auch in den anderen lateinamerikanischen Ländern genannt.
ParaCrawl v7.1
"Ticos" (costa ricans) invest in medicine research and all kinds of studies (and they are very proud to affirm there are more teachers than policemen!) and are involved in social solidarity activities.
Ticos (Costa Rica) investiert in die Medizinforschung und alle Arten von Studien und Bildung (und sie sind sehr stolz darauf, das sie behaupten können, mehr Lehrer als Polizisten zu haben).
ParaCrawl v7.1
Of course you will also enjoy great landscapes, other animals, a fantastic flora and the cuisine and culture of the “ticos”.
Natürlich genießen Sie auch tolle Landschaften, andere Tiere, eine fantastische Flora und die Küche und Kultur der "Ticos".
CCAligned v1
The people of Costa Rica, also known as "Ticos," have their own culture and traditions and are very welcoming to visitors.
Die Costa Ricaner, besser bekannt als „Ticos“, sind ein sehr gastfreundliches Volk, mit ihrer eigenen Kultur und Tradition.
ParaCrawl v7.1
Socceroos, Lions, Super Eagles, Pharaohs, Ticos, Blues, Red Devils …, Lutosa supports all teams.
Socceroos, Lions, Super Eagles, Pharaons, Ticos, Bleus, die roten Teufel, Lutosa unterstützt alle Teams.
ParaCrawl v7.1
This gives people who come here the opportunity to really experience the local culture and the hospitality and friendly nature of the "Ticos".
Dies gibt den Menschen, die hierher kommen die Gelegenheit, wirklich erleben Sie die lokale Kultur und die Gastfreundschaft und die freundliche Art der "Ticos".
ParaCrawl v7.1
Well, the "ticos" welcome you always with a smile – no matter if you spend your stay abroad doing Work and Travel in a hotel, a restaurant or in tourism.
Kein Wunder, denn die „Ticos“ begegnen dir bei deinem Auslandsjob stets mit einem Lächeln – egal ob du dein Work and Travel in einem Hotel, Restaurant oder im Tourismus absolvierst.
ParaCrawl v7.1