Übersetzung für "Tibetian" in Deutsch
The
word
is
of
Tibetian
origin
and
means
"dance".
Das
Wort
ist
tibetischen
Ursprungs
und
bedeutet
"Tanz".
ParaCrawl v7.1
Since
2013
practicing
tibetian
Meditation.
Seit
2013
praktiziere
ich
tibetische
Meditation.
CCAligned v1
Then
the
tibetian
culture
was
mainly
suppressed
by
force.
Damals
wurde
die
Tibetische
Kultur
vor
allem
gewaltsam
unterdrückt.
ParaCrawl v7.1
The
program
of
this
year
was
dedicated
to
the
Tibetian
refugees.
Das
Programm
dieses
Jahres
hatte
die
Tibetischen
Flüchtlinge
zum
Schwerpunktthema.
ParaCrawl v7.1
This
video
was
developed
with
co-operation
from
the
Tibetian
monk
Tsultim
Namdak.
Das
Programm
wurde
zusammen
mit
dem
tibetischen
Moench
Tsultim
Namdak
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Continuing
west,
I
cycle
along
the
northern
edge
of
the
Tibetian
plateau.
Auf
der
weiteren
Fahrt
nach
Westen
fahre
ich
danach
am
nördlichen
Rand
des
Tibetischen
Plateaus
entlang.
ParaCrawl v7.1
So
with
from
original
Tibetian
bandog
mature
English
bandog
yclept
mastiff,
Spanish
bandog
yclept
grease,
bandog
bordeauxs,
Cuban,
Japanese,
Argentine,
bulldog
English
and
French
bulldog,
pug,
coach
dog,
pug,
bernardyn,
Swiss
salasen
doggery,
leonberger,
dog
newfundland,
rotvajler,
indeed
German
bandog
and
next
race.
So
sich
aus
den
ursprünglich
tibetisch
Doggen
entwickelte
englische
Dogge
genannt
mastif,
spanisch
Dogge
genannt
fetten,
Dogge
bordeauxska,
kubanska,
japanisch,
argentinisch,
Bulldogge
englisch
und
französisch
buldocek,
Boxer,
dalmatin,
Mops,
Bernhardinerhund,
schweizerisch
sennerei
Hunde,
leonberger,
Hund
newfundlandisch,
rotvajler,
selbstverständlich
deutsch
Dogge
und
weitere
Schläge.
ParaCrawl v7.1
We
call
on
the
Government
of
the
People's
Republic
of
China
to
cease
its
campaign
of
repression
against
the
Falun
Gong
practitioners,
the
Tibetian
people,
the
Muslim
Uigur
community
and
the
North
Korean
asylum
seekers.
Wir
rufen
die
Regierung
der
Volksrepublik
China
auf,
ihre
Unterdrückungs-Kampagne
gegen
die
Falun
Gong
Praktizierenden,
das
Tibetische
Volk,
die
Moslemischen
Uiguren
und
die
Nordkoreanischen
Asylbewerber
einzustellen.
ParaCrawl v7.1
Caravas
even
crossed
the
Siberian
steppes
until
the
frontiers
of
the
Tsardom
as
well
as
Chinese
and
Tibetian
provinces.
Karawanen
zogen
auch
über
die
Sibirischen
Steppen
bis
zur
Grenze
ans
Zarenreich
wie
auch
in
den
chinesischen
und
tibetischen
Raum.
ParaCrawl v7.1
In
the
past
weeks
the
landscape
along
the
northern
edge
of
the
Tibetian
plateau
became
drier
and
sandier
until
I
reached
the
Taklamakan
desert
in
Dunhuang.
In
den
letzten
Wochen
wurde
die
Landschaft
auf
der
Fahrt
am
nördlichen
Rande
der
Tibetischen
Plateaus
entlang
immer
trockener
und
sandiger,
bis
ich
in
Dunhuang
die
Taklamakan
Wüste
erreichte.
ParaCrawl v7.1
This
"tsam"
(Mongolian:
Milaräba)
is
named
after
the
Tibetian
hermit
"Mila".
Dieser
"Tsam"
(mongolisch:
Milaräba)
ist
nach
dem
tibetischen
Eremiten
"Mila"
benannt
worden.
ParaCrawl v7.1
Beyond
with
those
expedition
parties
concerned
major
Doughall,
which
got
in
Lhasa
exquisite
Tibetian
mastiff
with
in
the
name
of
Bhoetan.
Darüber
sich
diesen
Expedition
teilnimmt
Major
Dougall,
welcher
hat
gewonnen
in
Lhasa
wunderschön
tibetisch
Doggen
sich
namens
Bhoetan.
ParaCrawl v7.1
The
descriptions
of
the
clerk
K.´s
life
may
remind
you
of
the
soul´s
journey
in
Bardo´s
worlds
in
the
"Tibetian
Book
of
the
Dead".
Die
Schilderung
des
Lebens
des
Prokuristen
K.,
erinnert
vielleicht
an
die
Reise
der
Seele
in
Bardos
Welten
im
"Tibetischen
Buch
der
Toten".
ParaCrawl v7.1