Übersetzung für "Thylacine" in Deutsch

The thylacine looks a bit, to most people, like a dog, or maybe like a tiger, because it has stripes.
Viele glauben, der Beutelwolf sei ein Hund, oder ein Tiger, wegen der Streifen.
TED2020 v1

The thylacine (Thylacinys cynocephalus) was a nuisance for the farmers and sheep-raisers in Tasmania.
Der Beutelwolf (Thylacinys cynocephalus) war ein Ärgernis für die Landwirte und Schafzüchter in Tasmanien.
ParaCrawl v7.1

The dingo has the dentition of a generalist, while the thylacine had the dentition of a specialist carnivore without any signs of consumption of carrion or bones.
Der Dingo hat eher das Gebiss eines Generalisten, während der Beutelwolf das eines Fleischspezialisten (ohne Merkmale für den Verzehr von Aas und Knochen) hat.
Wikipedia v1.0

It is also argued that the thylacine was a flexible predator that should have withstood the competition by the dingo, but was instead wiped out due to human persecution.
Ebenso wurde argumentiert, dass der Beutelwolf ein flexibler Räuber war, der der Konkurrenz durch den Dingo hätte widerstehen müssen, und stattdessen durch menschliche Verfolgung ausgestorben sei.
Wikipedia v1.0

Traditionally, dogs have a privileged position in the Aboriginal cultures of Australia (which the dingo may have adopted from the thylacine), and the dingo is a well-known part of rock carvings and cave paintings.
Hunde haben traditionell eine privilegierte Stellung in der indigenen Kultur Australiens (die der Dingo vielleicht vom Beutelwolf übernommen hat) und der Dingo ist ein bekanntes Element von Felsenbildern und Höhlenmalereien.
Wikipedia v1.0