Übersetzung für "Threadlocker" in Deutsch

These different grades are color-coded to help you distinguish one threadlocker from another.

Diese verschiedenen Gütegrade sind farbcodiert, damit Sie die Schraubensicherungen voneinander unterscheiden können.

ParaCrawl v7.1

Have you ever questioned which LOCTITE® Medium Strength Blue Threadlocker to use?

Haben Sie sich jemals gefragt, welche mittelfeste LOCTITE® Schraubensicherung blau Sie verwenden sollten?

ParaCrawl v7.1

Using threadlocker will also provide a seal to prevent oil leaks.

Die Schraubensicherung sorgt außerdem für eine Abdichtung, um das Auslaufen von Öl zu verhindern.

ParaCrawl v7.1

The only question is, which blue threadlocker is right for your particular use?

Bleibt die Frage, welche Schraubensicherung blau ist für Ihre spezielle Anwendung die Richtige?

ParaCrawl v7.1

Apply one drop of LOCTITE® 243™ Medium Strength Threadlocker on the threads of the removed screw and roll the screw until the adhesive is coated around the threads

Tragen Sie einen Tropfen LOCTITE® 243 mittelfeste Schraubensicherung auf die Gewinde der entfernten Schraube auf und rollen sie die Schraube, bis sich Klebstoff am gesamten Gewinde befindet.

ParaCrawl v7.1

Ever have an assembly that’s already been put together but they forgot to use threadlocker on the fasteners?

Hatten Sie schon einmal ein Bauteil, das bereits zusammengesetzt war, bei dem Sie aber vergessen haben, Schraubensicherung an den Schrauben zu verwenden?

ParaCrawl v7.1

The number one product to keep in your garage is LOCTITE® 243™Medium Strength Threadlocker.

Das führende Produkte, das Sie immer in Ihrer Werkstatt haben sollten, ist LOCTITE® 243 mittelfeste Schraubensicherung.

ParaCrawl v7.1

A threadlocker is an anaerobic adhesive used on threaded metals that cures at room temperature in the absence of air.

Eine Schraubensicherung ist ein anaerober Klebstoff, der für Gewindeverbindungen aus Metallen eingesetzt wird und unter Luftabschluss bei Raumtemperatur aushärtet.

ParaCrawl v7.1

Have you ever questioned which LOCTITE® Medium Strength Blue Threadlocker to use? Did you even know there are multiple kinds? Learn the basics here.

Haben Sie sich jemals gefragt, welche mittelfeste LOCTITE® Schraubensicherung blau Sie verwenden sollten? Haben Sie überhaupt gewusst, dass es mehrere Arten gibt? Hier erfahren Sie das Wichtigste.

CCAligned v1

To meet both challenges, Local Motors turned to LOCTITE® threadlockers.

Um beide Herausforderungen zu erfüllen, verwendete Local Motors LOCTITE® Schraubensicherungen.

ParaCrawl v7.1

Of all our thread treatment applications, the Medium Strength Blue Threadlockers are the most commonly used.

Von allen unseren Gewindebehandlungsanwendungen werden die mittelfesten Schraubensicherungen blau am häufigsten verwendet.

ParaCrawl v7.1

Below are just a few examples of how LOCTITE® Threadlockers are being used, ranging from cars and motorcycles to watches and eyeglasses.

Unten finden Sie einige Beispiele dafür, wie LOCTITE® Schraubensicherungen eingesetzt werden. Diese reichen von Autos und Motorrädern bis zu Uhren und Brillen.

ParaCrawl v7.1

The blue threadlockers are not meant to add strength to an assembly, but to prevent a tight assembly from vibrating loose.

Schraubensicherungen blau sollen keine Festigkeit zum Bauteil hinzufügen, sondern verhindern, dass ein festgezogenes Bauteil sich durch Vibration löst.

ParaCrawl v7.1

Now that you know the basics and the differences among our “blue crew” of threadlockers, it’s easy to see the benefits that each one can bring to help you complete every project with precision and quality.

Jetzt, wo Sie die Grundlagen und Unterschiede bei unserem blauen Team der Schraubensicherungen kennen, können Sie ganz einfach die Vorteile erkennen, die diese jeweils bei der Durchführung jedes Projekts mit Präzision und Qualität bieten.

ParaCrawl v7.1